| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~の中(なか)を |
| 의미 | ~사이를 / ~안을 / ~속을 |
| 급수 | JLPT N5 (필수) |
| 비교 대상 | ~の中で (~안에서, 동작 장소) |
JLPT N5 2단계 실전 中を
2단계 실전1단계 학습 보기 →
🆚 「~の中で」와 비교
N5에서 가장 헷갈리는 짝꿍 「~の中で」(~안에서)와 비교해 봅시다. 조사 하나(を vs で)로 의미가 달라져요.
| 표현 | 의미 | 예문 |
| ~の中(なか)を | ~속을 (통과하며 이동) | 公園(こうえん)の中(なか)を走(はし)る。 → 공원 안을 (가로질러) 달리다. |
| ~の中(なか)で | ~안에서 (동작이 일어나는 장소) | 公園(こうえん)の中(なか)で遊(あそ)ぶ。 → 공원 안에서 (머물며) 놀다. |
📌 한 줄 정리: 「を」=지나간다(이동), 「で」=머문다(장소). 동사가 이동(走る・歩く・通る)이면 「を」, 머무는 동작(遊ぶ・食べる)이면 「で」.
※ 더 배우면 「~の中から」(안에서부터)도 나오지만, N5에선 위 두 가지만 익히면 충분합니다.
⚠️ 자주 하는 실수
실수 1. 「を」와 「で」 혼동
- ❌ 雨(あめ)の中(なか)で走(はし)りました。
- ✔ 雨(あめ)の中(なか)を走(はし)りました。
"빗속을 (지나서) 달렸다"는 이동이므로 「を」가 맞아요.
실수 2. 「の」 빠뜨림
- ❌ 森(もり)中(なか)を歩(ある)きました。
- ✔ 森(もり)の中(なか)を歩(ある)きました。
명사와 「中」 사이에는 반드시 「の」가 필요합니다.
실수 3. 머무는 동작에 「を」 사용
- ❌ 公園(こうえん)の中(なか)を遊(あそ)びます。
- ✔ 公園(こうえん)の中(なか)で遊(あそ)びます。
「遊ぶ」(놀다)는 한 장소에 머물러 하는 동작이라 「で」가 맞아요.
💬 자주 묻는 질문
❓ Q1. 어떻게 「を」와 「で」를 빠르게 구분해요?
A. 동사를 보세요. 이동이면 「を」, 머물면 「で」입니다.
- 이동 동사(走る・歩く・通る・行く・飛ぶ) → を
- 머무는 동사(遊ぶ・食べる・寝る・話す) → で
❓ Q2. 「中」은 항상 「なか」로 읽나요?
A. 이 문형에서는 항상 「なか」로 읽습니다. (「ちゅう」가 아니에요.)
- 森(もり)の中(なか)を歩(ある)く → ⭕
- ※ 「~中(ちゅう)」는 "~중(진행)"의 의미 (例: 勉強中(べんきょうちゅう)). 다른 문법입니다.
❓ Q3. 「道(みち)を歩く」와 어떻게 달라요?
A. 둘 다 자연스러운 표현이지만 느낌이 살짝 달라요.
- 道(みち)を歩(ある)く — "길을 걷다" (단순 경로)
- 道(みち)の中(なか)を歩(ある)く — "길 가운데를 (헤치며) 걷다" (공간감 강조, 잘 안 씀)
- 「~の中を」는 보통 비, 눈, 숲, 사람들 등 둘러싸인 공간・상황에 씁니다.
📌 포인트 요약
| 항목 | 내용 |
| 어순 | 명사 + の + 中(なか) + を + 이동 동사 |
| 의미 | ~속을 (통과・이동) |
| 핵심 조사 | 「で」가 아니라 「を」 |
| 읽기 | 「中」은 「なか」 (「ちゅう」 ❌) |
| 자주 쓰는 명사 | 雨・雪・風・森・公園・町・人 |
📝 연습 문제
- Q1. 雨(あめ)の中(なか)＿＿走(はし)りました。 (괄호에 알맞은 조사)
- Q2. 森(もり)＿＿中(なか)を歩(ある)きました。 (괄호에 알맞은 조사)
- Q3. 公園(こうえん)の中(なか)＿＿遊(あそ)びます。 (괄호에 알맞은 조사: を / で)
- Q4. 「中」의 올바른 읽기는? (なか / ちゅう)
📖 정답 보기
| 번호 | 정답 | 해설 |
| Q1 | を | 「走る」(달리다)는 이동 동사. 통과하므로 「を」. |
| Q2 | の | 명사+中 사이에는 「の」가 필요. |
| Q3 | で | 「遊ぶ」(놀다)는 머무는 동작 → 장소 조사 「で」. |
| Q4 | なか | 이 문형에서 「中」은 「なか」로 읽음. |
🎯 JLPT 4지선다
-
Q1. 「雨(あめ)の中(なか)( )走(はし)りました。」
① で ② に ③ を ④ が📖 Q1 정답 보기
정답: ③ を
이동 동사 「走る」와 함께 "~속을 지나가다"는 「を」.
-
Q2. 「森(もり)( )中(なか)を歩(ある)きました。」
① で ② に ③ を ④ の📖 Q2 정답 보기
정답: ④ の
명사와 「中」 사이에는 「の」가 필요해요.
-
Q3. 「公園(こうえん)の中(なか)( )子供(こども)が遊(あそ)んでいます。」
① を ② で ③ に ④ へ📖 Q3 정답 보기
정답: ② で
「遊ぶ」는 머무는 동작이므로 동작 장소를 나타내는 「で」가 와야 합니다.
-
Q4. 「雪(ゆき)の( )を学校(がっこう)に行(い)きました。」
① 上(うえ) ② 中(なか) ③ 下(した) ④ 前(まえ)📖 Q4 정답 보기
정답: ② 中(なか)
"눈 속을 헤치고 갔다"는 의미이므로 「中(なか)」.
💡 암기 팁
- 「を」=이동, 「で」=장소 — 동사 보고 판단
- 비・눈・숲・사람 + の中を — 자주 쓰는 4종 세트
- 「中」은 「なか」 — 이 문형에서는 절대 「ちゅう」 아님
- 「의 を」 → "을/를" — 한국어로 직역해도 자연스러움 (빗속을 달리다)
- 이동 동사와 함께 — 走る・歩く・通る・行く 가 단골
🏷️ 관련 키워드
#JLPT_N5 #일본어문법 #中を #공간이동 #통과표현 #조사を #조사で #이동동사 #일본어회화
2단계 실전1단계 학습 보기 →