JLPT N5 2단계 실전 〜なくてよかった
| 문형 | 動詞ない形(ない→なくて) + よかった |
| 의미 | ~하지 않아서 다행이다 |
| 급수 | JLPT N5 (초급) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 비교 대상 | ~てよかった / ~ばよかった / ~なくてもいい |
🆚 유사 문형 비교
〜なくてよかった ↔ ~てよかった (~해서 다행이다)
「ない」가 빠지면 한 쪽이 잘된 일이 된다.
보기 — 行ってよかったです。
〜なくてよかった ↔ ~ばよかった (~할걸 그랬다)
다행이 아니라 그러지 못한 것에 대한 아쉬움을 나타낸다.
보기 — もっと早く行けばよかった。
〜なくてよかった ↔ ~なくてもいい (~하지 않아도 된다)
이미 지난 일에 대한 안도가 아니라, 앞으로 안 해도 괜찮다는 뜻이다.
보기 — 行かなくてもいいです。
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
⚠️ 안도감의 표현
なくてよかった는 결과적으로 하지 않은 것이 다행이라는 안도감을 나타낸다. 실제로 하지 않은 사실에 대한 감정 표현이다.
⚠️ てよかった와 대비
てよかった(~해서 다행이다)와 なくてよかった(~하지 않아서 다행이다)는 긍정/부정의 대비 관계이다.
⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수
| ✕ 틀린 표현 |
○ 바른 표현 |
왜 |
| 行(い)かなければよかった (다행) | 行(い)かなくてよかった | 안도는 「なくて」 |
| 行(い)かなくていい (지난 일) | 行(い)かなくてよかった | 지난 일이므로 과거형 |
| 雨(あめ)なくてよかった | 雨(あめ)じゃなくてよかった | 명사에는 「じゃ」 |
❓ 자주 묻는 질문
📖 3366「なければよかった」와 무엇이 다른가요?
결이 반대입니다. 「なくてよかった」는 안 해서 다행(안도)이고, 「なければよかった」는 안 했으면 좋았을 텐데(후회)입니다.
📖 어떤 결인가요?
안도입니다. 결과가 좋았음을 돌아보며 가슴을 쓸어내리는 말입니다.
📖 い형용사에는?
「~くなくてよかった」가 됩니다. 「高(たか)くなくてよかった」처럼 씁니다.
📖 명사·な형용사에는?
「~じゃなくてよかった」로 씁니다. 「雨(あめ)じゃなくてよかった」처럼 씁니다.
🏯 문화 노트
「~なくてよかった」는 가슴을 쓸어내리는 말입니다. 나쁜 일을 비껴갔음을 돌아보며 안도를 전합니다.
「なければよかった」와 꼴이 닮았으나 결이 정반대라 「なくて」인지 「なければ」인지 살펴야 합니다.
📊 JLPT 출제 정보
| 항목 |
내용 |
| 급수 | N5 |
| 갈래 | 기본 문법/표현 |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 함께 묻는 것 | ~てよかった · ~ばよかった · ~なくてもいい |
📋 핵심 요약
- ~하지 않아서 다행이다 — 안도
- ない형을 なくて로 바꾼다
- い형용사는 くなくて, 명사는 じゃなくて
- 3366「なければよかった」는 후회 (결이 반대)
- 이미 지난 일을 두고 말한다
✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)
일상 회화체
- 行(い)かなくてよかったよ、本当(ほんとう)に。
- → 안 가길 잘했어, 정말.
- 雨(あめ)じゃなくてよかったね。
- → 비 안 와서 다행이네.
격식체 (일터·문서)
- 大事(おおごと)に至(いた)らず、何(なに)よりでございました。
- → 큰일에 이르지 않아 다행이었습니다.
- ご迷惑(めいわく)をおかけせずに済(す)み、安堵(あんど)しております。
- → 폐를 끼치지 않고 끝나 안도하고 있습니다.
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)과 뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. 行(い)か＿＿＿＿＿＿＿＿。 (안 가서 다행)
- Q2. 후회를 나타내는 짝은?
- Q3. い형용사에 붙일 때는?
- Q4. 명사에 붙일 때는?
- Q5. 어떤 결인가요?
📖 정답 보기
Q1. なくてよかった — 안도입니다.
Q2. なければよかった — 결이 반대입니다.
Q3. くなくてよかった — 「高くなくてよかった」처럼 씁니다.
Q4. じゃなくてよかった — 「雨じゃなくてよかった」처럼 씁니다.
Q5. 안도 — 결과가 좋았습니다.
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N5 문법 파트 모티브 문항 5개 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q. 「行(い)か( )。」 (안 가서 다행)
① なくてよかった ② なければよかった ③ ないでよかった ④ なくていい
📖 정답 보기
-
Q. 3366「なければよかった」의 뜻은?
① ~하지 않았으면 좋았을 텐데 (후회) ② ~하지 않아서 다행 (안도) ③ ~하지 않으면 좋겠다 ④ ~해야 한다
📖 정답 보기
정답: ① ~하지 않았으면 좋았을 텐데 (후회)
결이 반대입니다.
-
Q. 「高(たか)い」에 붙인 꼴은?
① 高(たか)くなくてよかった ② 高(たか)いなくてよかった ③ 高(たか)じゃなくてよかった ④ 高(たか)でなくてよかった
📖 정답 보기
정답: ① 高くなくてよかった
い형용사는 「くなくて」입니다.
-
Q. 명사에 붙인 꼴은?
① 雨(あめ)じゃなくてよかった ② 雨(あめ)なくてよかった ③ 雨(あめ)くなくてよかった ④ 雨(あめ)でなくよかった
📖 정답 보기
정답: ① 雨じゃなくてよかった
「じゃ」를 넣습니다.
-
Q. 이 문형이 담는 결은?
① 안도 ② 후회 ③ 바람 ④ 결심
📖 정답 보기
💡 학습 팁
1.ない형 어간 + なくてよかった = ~하지 않아서 다행이다
2.てよかった(해서 다행) ↔ なくてよかった(안 해서 다행) 세트 암기
3.「傘を持ってきてよかった」 vs 「出かけなくてよかった」
4.「~なくてよかった vs ~てよかった」
안 한 것이 다행인가, 한 것이 다행인가
• 하지 않은 것이 잘된 일이면 「~なくてよかった」를 쓴다.
• 한 것이 잘된 일이면 「~てよかった」를 쓴다.
| 문형 |
뜻 |
이 문형과의 관계 |
| ~てよかった | ~해서 다행이다 | 「ない」가 빠지면 한 쪽이 잘된 일이 된다. |
| ~ばよかった | ~할걸 그랬다 | 다행이 아니라 그러지 못한 것에 대한 아쉬움을 나타낸다. |
| ~なくてもいい | ~하지 않아도 된다 | 이미 지난 일에 대한 안도가 아니라, 앞으로 안 해도 괜찮다는 뜻이다. |
📅 학습 관리
| 단계 |
할 일 |
가늠 |
| 1일차 | 의미와 접속 표를 읽고 예문을 소리 내어 읽기 | 접속 규칙을 보지 않고 말할 수 있다 |
| 2일차 | 회화를 역할을 바꿔 두 번씩 읽기 | 입에 붙는다 |
| 3일차 | 연습 문제와 기출 변형을 풀고 틀린 것만 다시 보기 | 10문제 중 8개 이상 |
| 1주 뒤 | 유사 문형과 섞어 놓고 가려내기 | 차이를 한 줄로 말할 수 있다 |
🔍 검색 키워드
JLPT N5 문법 · なくてよかった · なければよかった 차이 · 안도 · N5 문법 연습문제