Loading...
のに - JLPT N5 일본어 문법 문형

JLPT N5 2단계 실전 のに

📌 한눈에 보기
문형~のに
의미~는데 (불만·의외)
급수JLPT N5 (필수)
비교 대상~が / ~けど (단순 역접)

 

 

🆚 「~が / ~けど」와 비교

N5에서 자주 나오는 역접 표현 「~が・~けど」(~지만)과 「のに」를 비교해 봅시다.

표현 의미 감정
~のに ~는데 (의외·불만) 감정 있음 (아쉬움·짜증)
~が / ~けど ~지만 (단순 역접) 감정 없음 (객관적)
예문 뉘앙스
勉強(べんきょう)したのに、できませんでした。 "공부했는데 왜 안 됐을까!" (아쉬움)
勉強(べんきょう)しましたが、できませんでした。 "공부했지만 안 됐다" (사실 보고)
📌 한 줄 정리: 「のに」는 "감정 섞인 ~는데", 「が/けど」는 "담담한 ~지만".

 

⚠️ 자주 하는 실수

실수 1. な형용사·명사에 「だのに」 사용

  • ❌ 夏(なつ)だのに、寒(さむ)いです。
  • ✔ 夏(なつ)なのに、寒(さむ)いです。
  • ❌ きれいだのに、人気(にんき)がないです。
  • ✔ きれいなのに、人気(にんき)がないです。

な형용사·명사 뒤는 「だ」가 「な」로 바뀌어요.

실수 2. 「ます/です」에 직접 접속

  • ❌ 勉強(べんきょう)しますのに、できません。
  • ✔ 勉強(べんきょう)するのに、できません。
  • ❌ 高(たか)いですのに、おいしくないです。
  • ✔ 高(たか)いのに、おいしくないです。

「のに」 앞은 보통체(반말)여야 해요.

실수 3. 명령·의뢰 문장과 함께 사용

  • ❌ 寒(さむ)いのに、窓(まど)を閉(し)めてください。
  • ✔ 寒(さむ)いから、窓(まど)を閉(し)めてください。

「のに」 뒤에는 명령·의뢰·권유 문장을 쓸 수 없어요. 이때는 「から」 사용.

 

💬 자주 묻는 질문

❓ Q1. 「のに」와 「けど」는 항상 바꿔 쓸 수 있나요?

A. 형태상으로는 비슷하지만 감정이 달라요.

  • 勉強(べんきょう)したのに、できなかった。 → "공부했는데! (분함)"
  • 勉強(べんきょう)したけど、できなかった。 → "공부했지만 안 됐다 (담담)"
  • 感情을 전하고 싶으면 「のに」, 사실만 전할 거면 「けど/が」.

❓ Q2. 문장 끝에 「~のに。」로 끝낼 수 있나요?

A. 네! 아쉬움·불만을 강조할 때 끝에 「~のに。」로 끝내기도 합니다.

  • 예: せっかく作(つく)ったのに…。 → 모처럼 만들었는데….
  • 예: 早(はや)く言(い)ってくれればよかったのに。 → 빨리 말해주지 그랬어.

❓ Q3. 「のに」 뒤에 「ください」 같은 부탁을 쓰면 왜 안 되나요?

A. 「のに」는 "이미 일어난 의외의 결과"를 나타내기 때문에, 미래의 명령·부탁·권유와는 어울리지 않아요.

  • 이유를 들고 부탁할 땐 「から」 사용: 寒(さむ)いから、窓(まど)を閉(し)めてください。
  • 「のに」는 결과 보고·감정 표현에 집중합니다.

 

📌 포인트 요약

항목 내용
의미 기대와 다른 결과 → 의외·불만·아쉬움
접속 보통체 + のに / な형용사·명사는 「な」+のに
금지 뒤에 명령·의뢰·권유 ❌ (대신 「から」 사용)
けど와 차이 「のに」=감정 / 「けど」=담담

 

📝 연습 문제

  • Q1. 夏(なつ)＿＿のに、寒(さむ)いです。 (괄호에 알맞은 글자 — な / だ)
  • Q2. たくさん食(た)べ＿＿のに、まだお腹(なか)がすいています。 (과거형으로 활용)
  • Q3. 寒(さむ)い＿＿、窓(まど)を閉(し)めてください。 (のに / から 중 선택)
  • Q4. 「쉬운데 못 했다」를 일본어로? (簡単(かんたん) / できませんでした 사용)
📖 정답 보기
번호 정답 해설
Q1 な 명사 뒤는 「だ」가 「な」로 바뀜 → 夏なのに.
Q2 た (食べたのに) 동사는 보통체 그대로. 과거형은 「た형」.
Q3 から 뒤에 의뢰(ください)가 오므로 「のに」 불가. 「から」가 정답.
Q4 簡単(かんたん)なのに、できませんでした。 な형용사 + な + のに 패턴.

 

🎯 JLPT 4지선다

  1. Q1. 「夏(なつ)(　　)のに、寒(さむ)いです。」
    ① だ　② な　③ の　④ で

    📖 Q1 정답 보기

    정답: ② な

    명사 + 「な」 + のに 패턴. 「だのに」(❌)는 안 됩니다.

  2. Q2. 「たくさん勉強(べんきょう)(　　)のに、テストができませんでした。」
    ① します　② する　③ した　④ して

    📖 Q2 정답 보기

    정답: ③ した

    "공부했는데"이므로 과거형 「した」가 정답. 「ます」(❌)는 「のに」에 접속 불가.

  3. Q3. 「寒(さむ)い(　　)、窓(まど)を閉(し)めてください。」
    ① のに　② から　③ ので　④ が

    📖 Q3 정답 보기

    정답: ② から

    뒤에 「~てください」(의뢰)가 오면 「のに」 사용 불가. 이유를 들고 부탁할 땐 「から」.

  4. Q4. 「子供(こども)(　　)のに、漢字(かんじ)がよく分(わ)かります。」
    ① だ　② の　③ な　④ で

    📖 Q4 정답 보기

    정답: ③ な

    명사 「子供」 뒤에는 「な」 + のに. "아이인데 한자를 잘 안다" (의외).

 

💡 암기 팁

  • 「のに」 = 감정 있는 ~는데 — 아쉬움·짜증·의외
  • な형용사·명사 뒤는 「な」 — 夏なのに / きれいなのに
  • 뒤에 명령·부탁 ❌ — 이유+부탁은 「から」
  • 한국어 "~는데"와 똑같이 직역 OK — 어순 동일

 

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N5 #일본어문법 #역접표현 #불만표현 #のに #けど #から #보통체 #감정표현 #일본어회화

같은 급수 문형 — JLPT N5