JLPT N2 2단계 실전 あるいは

📌 한눈에 보기
문형	あるいは (선택·가능성 접속사)
의미	혹은 / 또는 / 어쩌면
급수	JLPT N2 (필수)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	または / もしくは / それとも / それか / かもしれない

 

 

---

🆚 선택 접속사 비교 (あるいは / または / もしくは / それとも)

• 한국어 "혹은·또는"에 대응하는 일본어 선택 접속사 4가지의 뉘앙스·문체 차이를 정리

📊 4가지 선택 접속사 비교표

표현	의미	문체·특징	예문
あるいは	혹은 / 어쩌면	문어체·공식적, 선택+추측 양쪽 가능, 논문·뉴스 빈출	電車(でんしゃ)あるいはバス。
または	또는	중립·공문서, 안내문·법령에서 가장 일반적, 선택만 표현	電車(でんしゃ)またはバス。
もしくは	또는	법령·계약서에 빈출, 「または」보다 더 격식, 추측 의미 없음	本人(ほんにん)もしくは代理人(だいりにん)。
それとも	그렇지 않으면, 아니면	회화·의문문에서 둘 중 하나를 묻는 양자택일, 평서문 부적합	コーヒー、それとも紅茶(こうちゃ)？

🧭 "혹은·또는" 판단 흐름도

• 한국어 "혹은·또는"을 일본어로 옮길 때의 결정 트리

한국어 "혹은·또는"을 일본어로?
├─ 회화에서 "A야 아니면 B야?" 묻기?       → それとも
├─ 법령·계약서·매우 격식?                 → もしくは
├─ 공문서·안내문·일반적 선택?              → または
├─ "어쩌면 ~할지도"라는 추측을 함께?       → あるいは ★
└─ 논문·뉴스·문어체 글에서 선택지 제시?     → あるいは ★ 헷갈리면 이거!

🔍 동일 상황 비교: "전화 또는 메일로 연락"

• 같은 상황이 4가지 선택 접속사로 어떻게 달라지는지 비교

표현	예문	뉘앙스
あるいは	電話(でんわ)、あるいはメールでご連絡(れんらく)ください。	문어체·격식 있는 안내, 약간의 무게감
または	電話(でんわ)またはメールでご連絡(れんらく)ください。	일반적·중립적, 안내문에서 가장 흔함
もしくは	電話(でんわ)もしくはメールにてご連絡(れんらく)願(ねが)います。	매우 격식·계약·법령 풍
それとも	電話(でんわ)、それともメール？	회화에서 "둘 중 어느 쪽?" 묻는 질문

 

---

📚 문체별 사용 비교 (문어 / 구어 / 공문서)

• 같은 "혹은·어쩌면"이라도 사용되는 장면에 따라 자연스러운 표현이 달라짐

장면	1순위	피해야 할 표현	예
친구 대화	それか / もしくは(드물게)	あるいは (너무 딱딱함)	コーヒー、それか紅茶(こうちゃ)。
비즈니스 메일	または / あるいは	それか (너무 캐주얼)	電話(でんわ)またはメールにて。
학술 논문	あるいは / または	それとも (의문문 전용)	原因(げんいん)あるいは要因(よういん)が示唆(しさ)される。
법령·계약	もしくは / または	あるいは(드물게)	本人(ほんにん)もしくは代理人(だいりにん)。
뉴스 사설	あるいは (추측)	それとも	あるいは時代(じだい)の転換点(てんかんてん)なのかもしれない。

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 회화에선 어색

• 일상 회화에선 「あるいは」보다 「それか」「または」가 자연스러움
• ❌ コーヒー、あるいは紅茶(こうちゃ)？ (회화에선 딱딱함)
• ✔ コーヒー、それか紅茶(こうちゃ)？ / コーヒー、それとも紅茶(こうちゃ)？

📌 부사 용법은 추측 표현과 호응

• 「あるいは」를 술어 앞에 둘 땐 「~かもしれない」「~のではないか」와 짝으로 사용
• 예: あるいは失敗(しっぱい)するかもしれない。 (어쩌면 실패할지도 모른다)

📌 앞뒤 품사·시제 일치

• 「あるいは」 앞뒤는 같은 품사·시제로 맞춰야 자연스러움
• ❌ パンあるいは食(た)べる (명사 ↔ 동사)
• ✔ パンあるいはご飯(はん) (명사 ↔ 명사)

📌 반복형「あるいは A、あるいは B」

• "어떤 것은 A, 어떤 것은 B"라는 병렬·교대의 의미를 강조
• 예: あるいは笑(わら)い、あるいは泣(な)く観客(かんきゃく)の姿(すがた)があった。

📊 의미 분기 흐름

• 「あるいは」가 같은 단어라도 위치·호응에 따라 의미가 어떻게 분기되는지

「あるいは」 한 단어
│
├─ A、あるいは B (요소 사이) ──→ 선택 ("A 또는 B")
│   예: 電車あるいはバス
│
├─ 문장 첫머리 + 평서문 ──────→ 대안 제시 ("또는 ~하는 방법도 있다")
│   예: あるいは、別の道もある。
│
└─ 부사 위치 + ~かもしれない ──→ 추측 ("어쩌면 ~할지도")
    예: あるいは雨が降るかもしれない。

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 회화에서 「あるいは」 남발

• 한국어 "혹은"이 회화·글 모두에 쓰이다 보니 일본어에서도 무심코 「あるいは」를 쓰면 딱딱하게 들림

• ❌ (친구에게) 映画(えいが)、あるいはカラオケに行(い)こう。
• ✔ 映画(えいが)、それかカラオケに行(い)こう。 → 영화, 아니면 노래방 가자.

실수 2. 「それとも」와 혼동 (의문문 vs 평서문)

• 「それとも」는 의문문 전용 — 평서문엔 사용 불가

• ❌ 電車(でんしゃ)それともバスで通学(つうがく)している。 (평서문에 それとも 부자연)
• ✔ 電車(でんしゃ)あるいはバスで通学(つうがく)している。 → 전철 혹은 버스로 통학하고 있다.

실수 3. 추측 용법에서 호응 표현 누락

• "어쩌면" 의미로 쓸 땐 「~かもしれない」「~のではないか」가 거의 필수

• ❌ あるいは彼(かれ)は来(こ)ない。 (단정으로 들려 어색)
• ✔ あるいは彼(かれ)は来(こ)ないかもしれない。 → 어쩌면 그는 안 올지도 모른다.

실수 4. 품사·시제 불일치

• 「あるいは」 앞뒤를 같은 품사·시제로 맞추지 않으면 어색

• ❌ 行(い)くあるいは来(き)た。 (현재 ↔ 과거)
• ✔ 行(い)くあるいは来(く)る。 → 가거나 또는 온다.

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화·문체 메모

일본어에서 「あるいは」가 사용되는 문화적·문체적 배경을 정리합니다.

• 신문·논설의 단골 — 사설·해설 기사에서 "또 다른 가능성"을 제시할 때 자주 등장 (예: "あるいは時代(じだい)の転換点(てんかんてん)なのかもしれない")
• 학술 논문의 표준 접속사 — 원인·요인을 병렬할 때 거의 1순위 (「または」와 양분)
• 비즈니스 메일의 정중함 — "電話(でんわ)、あるいはメールにて"처럼 약간 격을 올리는 효과
• 회화에선 거의 안 씀 — 친구·가족 대화에서 「あるいは」를 쓰면 어색·딱딱한 인상
• 고전·문학 빈출 — 메이지·다이쇼 시대 소설에서 자주 보이며, 현대에도 격조 있는 문장에 사용
• 관청·공기관 안내문 — 「または」와 「もしくは」가 우세하지만, 「あるいは」도 통지문·해설문에서 사용

 

---

🎓 JLPT N2 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 7(괄호 채우기), 문법 8(문장 조립), 독해(접속사 빈칸)
출제 빈도	★★★★☆ (자주)
관련 출제 표현	「または」「もしくは」「それとも」와의 구분, 「~かもしれない」 호응 문제
학습 우선순위	필수 (독해 접속사 문제 단골)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 선택 접속(A 또는 B) ② 추측 부사(어쩌면 ~할지도) ③ 병렬 반복(어떤 것은 A, 어떤 것은 B)
호응 표현	추측 용법은 「~かもしれない」「~のではないか」와 짝
문체	문어체(논문·뉴스·비즈니스)에서 자연스러움, 회화는 「それか」
유사 표현	または / もしくは / それとも / それか
주의점	앞뒤 품사·시제 일치, 회화에선 딱딱하게 들림

🔄 자주 결합되는 표현

• 「あるいは」 + 호응 표현 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 6가지

패턴	의미	예문
あるいは ~かもしれない	어쩌면 ~할지도 모른다 (약한 추측)	あるいは失敗(しっぱい)するかもしれない。 → 어쩌면 실패할지도 모른다.
あるいは ~のではないか	어쩌면 ~인 것이 아닐까 (완곡한 추측)	あるいは彼(かれ)が知(し)っているのではないか。 → 어쩌면 그가 알고 있는 게 아닐까.
A、あるいは B	A, 또는 B (선택지 두 개)	電話(でんわ)、あるいはメールでご連絡(れんらく)ください。 → 전화 혹은 메일로 연락 주십시오.
~するか、あるいは ~するか	~할지, 혹은 ~할지 (두 행동 선택)	続(つづ)けるか、あるいはやめるかを決(き)めなければならない。 → 계속할지 혹은 그만둘지 결정해야 한다.
あるいは A、あるいは B	어떤 것은 A, 어떤 것은 B (병렬 교대)	あるいは笑(わら)い、あるいは泣(な)いた。 → 어떤 때는 웃고, 어떤 때는 울었다.
あるいは ~とも考(かんが)えられる	어쩌면 ~라고도 생각할 수 있다 (학술 추측)	あるいは誤差(ごさ)の影響(えいきょう)とも考(かんが)えられる。 → 어쩌면 오차의 영향이라고도 생각할 수 있다.

 

---

✅ 변환 연습 (구어 ↔ 문어)

일상 구어체 (회화에서 쓰는 표현)

• 映画(えいが)、それかカラオケに行(い)こう。
• 　→ 영화, 아니면 노래방 가자.
• コーヒー？それとも紅茶(こうちゃ)？
• 　→ 커피? 아니면 홍차?
• もしかしたら遅(おく)れるかも。
• 　→ 어쩌면 늦을지도.

문어체·격식 표현 (글이나 격식 자리에서 쓰는 표현)

• 映画(えいが)、あるいはカラオケに行(い)く予定(よてい)である。
• 　→ 영화 혹은 노래방에 갈 예정이다.
• コーヒー、あるいは紅茶(こうちゃ)をお選(えら)びください。
• 　→ 커피 혹은 홍차를 선택해 주십시오.
• あるいは遅(おく)れる可能性(かのうせい)もある。
• 　→ 어쩌면 늦을 가능성도 있다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속·뉘앙스·호응을 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 連絡(れんらく)は電話(でんわ)＿＿メールでお願(ねが)いします。 (「あるいは」 자리)
• Q2. ＿＿彼(かれ)は来(こ)ないかもしれない。 (적절한 부사 채우기)
• Q3. A: コーヒー、＿＿紅茶(こうちゃ)？ (회화에서 자연스러운 접속사)
• Q4. 本人(ほんにん)＿＿代理人(だいりにん)の署名(しょめい)が必要(ひつよう)である。 (법령풍 빈칸)
• Q5. 観客(かんきゃく)は＿＿笑(わら)い、＿＿泣(な)いた。 (반복 병렬 패턴)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	連絡(れんらく)は電話(でんわ)＿＿メールでお願(ねが)いします。	あるいは	비즈니스 안내문에서 명사 두 개를 잇는 선택 접속사 위치. 「あるいは」 또는 「または」 모두 가능하지만, 문어체·격식 풍은 「あるいは」가 정답.
Q2	＿＿彼(かれ)は来(こ)ないかもしれない。	あるいは	뒤에 「~かもしれない」가 있으므로 부사 용법 "어쩌면"이 정답. 「あるいは」가 자연스러우며, 회화체라면 「もしかしたら」도 가능.
Q3	A: コーヒー、＿＿紅茶(こうちゃ)？	それとも	회화에서 둘 중 하나를 묻는 의문문이므로 「それとも」가 정답. 「あるいは」는 회화에선 딱딱하고, 의문문 양자택일은 「それとも」 전담.
Q4	本人(ほんにん)＿＿代理人(だいりにん)の署名(しょめい)が必要(ひつよう)である。	もしくは	법령·계약풍 표현. 「もしくは」가 가장 격식 정도가 높아 정답. 「または」「あるいは」도 의미상 가능하지만 법령에선 「もしくは」가 1순위.
Q5	観客(かんきゃく)は＿＿笑(わら)い、＿＿泣(な)いた。	あるいは / あるいは	"어떤 사람은 웃고, 어떤 사람은 울었다"는 병렬 교대 표현. 「あるいは A、あるいは B」 반복형이 정답. 문학·뉴스 등 문어체에서 자주 사용.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「申(もう)し込(こ)みは窓口(まどぐち)、(　　)オンラインでも可能(かのう)です。」
   ① それとも　② もしくは　③ あるいは　④ それで

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ③ あるいは

   공식 안내문에서 두 선택지를 나열. 「あるいは」가 문어체로 가장 자연스럽다. ②「もしくは」도 의미상 가능하나 법령·계약풍이 강해 안내문엔 ③이 우세. ①은 의문문 전용, ④는 인과 접속사로 부적합.

2. Q2. 「(　　)彼(かれ)は何(なに)か知(し)っているのではないか。」
   ① まったく　② たぶん　③ あるいは　④ ぜひ

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ③ あるいは

   뒤에 「~のではないか」(완곡한 추측)가 있으므로 호응되는 부사는 ③「あるいは」(어쩌면). ②「たぶん」도 의미상 가능하나 「~のではないか」와의 호응은 「あるいは」가 더 정형적.

3. Q3. 「A: 行(い)きますか？ B: コーヒー、(　　)紅茶(こうちゃ)？」
   ① あるいは　② または　③ それとも　④ そして

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ③ それとも

   회화에서 의문문으로 둘 중 어느 쪽을 묻는 상황은 「それとも」가 표준. 「あるいは」는 회화에서 딱딱하고, 「または」도 의문문엔 어색하다.

4. Q4. 「観客(かんきゃく)は(　　)笑(わら)い、(　　)泣(な)いた。」
   ① あるいは / あるいは　② または / または　③ もしくは / もしくは　④ そして / そして

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ① あるいは / あるいは

   "어떤 사람은 ~하고, 어떤 사람은 ~한다"는 병렬 교대 표현은 「あるいは A、あるいは B」가 정답. 「または」「もしくは」는 반복형으로 잘 사용되지 않는다.

5. Q5. 「この現象(げんしょう)は気温(きおん)、(　　)湿度(しつど)の変化(へんか)が原因(げんいん)と考(かんが)えられる。」
   ① それとも　② あるいは　③ それから　④ だから

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ② あるいは

   학술·논문 문체에서 원인 후보 두 개를 병렬할 때 「あるいは」가 표준. ①은 의문문, ③은 시간 순서, ④는 인과로 모두 부적합.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "논문·뉴스의 '혹은'은 あるいは" — 격식 글에선 1순위
• "어쩌면" 만나면 + ~かもしれない — 부사 용법은 반드시 추측 표현과 짝
• 회화에선 「それか」, 의문문엔 「それとも」 — 장면에 맞춰 교체
• 법령·계약은 「もしくは」, 일반 공문서는 「または」 — 격식 등급 구분
• 앞뒤는 같은 품사·시제 — 명사 ↔ 명사, 동사 ↔ 동사

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 친구 대화에선 절대 「あるいは」 안 씀 — 「それか」「もしくは」가 자연스럽고, 「あるいは」는 책 읽는 느낌
• 💡 비즈니스 메일은 「または / あるいは」 양쪽 OK — 약간 더 정중 느낌은 「あるいは」
• 💡 "또는"으로 헷갈리면 「または」가 무난 — 가장 중립적이고 어디서나 자연스러움

🗣️ 「あるいは」 발음 팁

• 아·루·이·와 — 4박자, 평탄한 톤(편평한 억양)
• 「は」는 「와(wa)」로 발음 — 조사 「は」와 같은 발음 규칙
• 문장 첫머리에선 살짝 강세 — 다음 문장과 자연스레 호흡 분리
• 술어 직전 부사 용법은 빠르게 — 「あるいは」 + 약간의 멈춤 후 「~かもしれない」

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「あるいは」와 차이
または	또는	電話(でんわ)またはメール	중립·공문서 표준, 추측 의미 없음
もしくは	또는	本人(ほんにん)もしくは代理人(だいりにん)	법령·계약 풍, 격식 정도 최상
それとも	아니면 (의문)	コーヒー、それとも紅茶(こうちゃ)？	의문문 전용, 평서문 불가
~かもしれない	~할지도 모른다 (추측)	あるいは雨(あめ)が降(ふ)るかもしれない	「あるいは」 부사 용법과 호응
~のではないか	~인 것이 아닐까 (완곡 추측)	あるいは間違(まちが)っているのではないか	「あるいは」 부사 용법과 호응 (글말풍)

🗺️ 선택·병렬 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 문체·격식·세분화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5	と / や	명사 병렬 기초 ("A와 B")
N4	または / それとも	선택 접속의 기본 — 공문서와 회화 구분
N3	もしくは / もしかすると	격식 선택과 회화체 추측 부사 학습
N2 (현재)	あるいは / ~とも / ~なり~なり	문어체 선택+추측 양용 표현, 병렬 교대 패턴 마스터
N1	~であれ~であれ / ~にせよ~にせよ	고급 선택·양보 병렬, 글말 관용 표현

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「あるいは」의 3가지 용법(선택·추측·병렬)을 설명할 수 있다
• ☐ 「あるいは / または / もしくは / それとも」의 문체·격식 차이를 안다
• ☐ 「あるいは」 추측 용법은 「~かもしれない」「~のではないか」와 짝이라는 것을 안다
• ☐ 회화에서는 「それか」「それとも」가 자연스럽다는 것을 안다
• ☐ 「あるいは」 앞뒤는 같은 품사·시제로 일치시켜야 한다는 것을 안다
• ☐ 「あるいは A、あるいは B」 반복 병렬 표현을 안다
• ☐ JLPT N2 시험에서 「あるいは」 관련 문제 유형을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N2 #일본어문법 #선택접속사 #문어체 #あるいは #または #もしくは #それとも #추측표현 #かもしれない #논문문체 #비즈니스일본어 #병렬표현 #JLPT문법 #한국어학습자 #필수문형