JLPT N2 2단계 실전 〜恐れがある

📌 한눈에 보기
문형	~恐(おそ)れがある (동사 사전형·명사の + 恐れがある)
의미	~할 우려가 있다 / ~할 염려가 있다 (부정적 가능성)
급수	JLPT N2 (필수)
출제 빈도	★★★★★
비교 대상	おそれがある / 可能性がある / ~かねない / ~かもしれない / ~そうだ / ~おそれ(문어)

 

 

---

🆚 「恐(おそ)れがある」 vs 「おそれがある」 vs 「可能性(かのうせい)がある」

• N2 학습자가 가장 혼동하는 3가지 표현 — 표기·감정색·중립도의 차이를 정리

📊 3가지 표현 비교표

표현	표기·문체	감정색	대표 문맥
恐(おそ)れがある	한자 표기, 격식 문어체	부정적(우려·염려)	공식 문서·법률·의료 설명서·논문
おそれがある	히라가나 표기, 방송·공고 표준	부정적(동일)	기상 방송·공공 안내판·신문 기사(NHK 표기 원칙)
可能性(かのうせい)がある	구어·문어 겸용, 중립	중립(긍정·부정 모두 OK)	일상 대화·비즈니스 보고·리포트 전반

📌 핵심: 「恐れがある」와 「おそれがある」는 같은 표현의 표기 차이. NHK를 비롯한 방송에서는 「恐」가 상용한자 표외 훈으로 취급되기도 하여 히라가나 「おそれ」가 표준. 신문·법률 문서에서는 한자 「恐れ」도 폭넓게 쓰인다.

🧭 "부정적/중립/긍정" 판단 흐름도

• 어떤 표현을 골라야 할지 헷갈릴 때의 결정 트리

이 상황이 어떤 결과인가?
├─ 명백히 부정적(피해·사고·손실·병·법 위반)
│    ├─ 뉴스·공고·방송 문체        → おそれがある
│    └─ 법률·의료·논문 문체        → 恐れがある
├─ 중립적(좋을 수도, 나쁠 수도)     → 可能性がある
└─ 긍정적(합격·성공·개선)          → 可能性がある / ~かもしれない
                                     ★ 恐れがある 절대 금지!

🔍 동일 상황 비교: "이 계획이 실패한다/성공한다"

표현	예문	자연도
恐(おそ)れがある	この計画(けいかく)は失敗(しっぱい)する恐(おそ)れがある。	✔ 자연 (실패=부정)
恐(おそ)れがある	この計画(けいかく)は成功(せいこう)する恐(おそ)れがある。	❌ 부자연 (성공=긍정, 사용 불가)
可能性(かのうせい)がある	この計画(けいかく)は成功(せいこう)する可能性(かのうせい)がある。	✔ 자연 (중립 표현)
可能性(かのうせい)がある	この計画(けいかく)は失敗(しっぱい)する可能性(かのうせい)がある。	✔ 자연 (부정 상황도 OK, 단 뉘앙스는 약함)

 

---

🆚 유사 표현 비교 (~かねない / ~かもしれない / ~そうだ)

• 부정적 가능성을 나타내는 다른 표현과의 뉘앙스 차이를 한 표로

표현	의미	문체·근거	사용 예	「~恐れがある」와의 차이
~恐(おそ)れがある	~할 우려가 있다	문어·격식, 객관적 예측	大雨(おおあめ)の恐(おそ)れがある。	기준: 부정적·격식·근거 있음
~かねない	~할 수도 있다 (부정적)	문어·구어 겸용, 주관·경계	彼(かれ)ならやりかねない。	주관적 경계·비난 뉘앙스, 대상은 사람의 행위에 자주 씀
~かもしれない	~일지도 모른다	구어·문어 겸용, 중립·추측	明日(あした)は雨(あめ)かもしれない。	감정색 없음, 긍정·부정 모두 가능, 격식도 약함
~そうだ (양태)	~할 것 같다	구어, 눈앞의 조짐	雨(あめ)が降(ふ)りそうだ。	눈앞의 시각·감각적 근거, 뉴스·격식엔 부적합
~だろう / ~でしょう	~일 것이다	문어·구어, 일반 추측	明日(あした)は晴(は)れるでしょう。	가능성보다 화자의 예측·판단에 초점

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 긍정적 상황엔 절대 금지

• 「~恐れがある」는 부정적 결과가 예상될 때만 사용
• ❌ 合格(ごうかく)する恐(おそ)れがある。 (합격은 긍정 → 어색)
• ✔ 不合格(ふごうかく)になる恐(おそ)れがある。 (불합격은 부정 → OK)

📌 일상 회화엔 부자연스러움

• 친구끼리 "우산 가져와, 비 올 우려가 있어" 라고 말하면 지나치게 딱딱함
• ❌ 傘(かさ)持(も)ってきて、雨(あめ)が降(ふ)る恐(おそ)れがあるよ。 (뉴스 말투)
• ✔ 傘(かさ)持(も)ってきて、雨(あめ)降(ふ)りそうだよ。 (자연)

📌 접속 착오 주의

• 동사는 사전형, 명사는 「の」 로 연결 — 「た형」이나 명사 직접 연결은 오답
• ❌ 台風(たいふう)恐(おそ)れがある。 / 降(ふ)った恐(おそ)れがある。
• ✔ 台風(たいふう)の恐(おそ)れがある。 / 降(ふ)る恐(おそ)れがある。

📊 뉘앙스 강도 스펙트럼

• 부정적 가능성 표현을 강도·격식(공식적인 정도)에 따라 나열

[구어·약한 추측]                           [문어·격식 있는 경보]
~そうだ < ~かもしれない < ~かねない < ~恐れがある < ~おそれ(문어 명사止め)
        (중립)          (경계·비난)   (객관적 예측)  (신문·법률 최고 격식)

예시:
· 雨(あめ)が降(ふ)りそうだ。          (지금 눈앞의 조짐)
· 雨(あめ)が降(ふ)るかもしれない。    (일반 추측)
· 大雨(おおあめ)になりかねない。      (경계·주의)
· 大雨(おおあめ)の恐(おそ)れがある。  (뉴스·공지)
· 大雨(おおあめ)の恐(おそ)れ。        (신문 헤드라인 명사止め)

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 긍정 상황에 오용

• 한국어 "~할 우려/가능성이 있다"의 "가능성" 감각으로 긍정 상황에도 쓰는 실수

• ❌ この商品(しょうひん)は売(う)れる恐(おそ)れがある。 (팔림=긍정)
• ✔ この商品(しょうひん)は売(う)れる可能性(かのうせい)がある。 → 이 상품은 팔릴 가능성이 있다.
• ✔ この商品(しょうひん)は売(う)れ残(のこ)る恐(おそ)れがある。 → 이 상품은 팔리지 않고 남을 우려가 있다.

실수 2. 명사에 「の」 없이 직접 연결

• 명사는 반드시 「の」를 넣어야 함

• ❌ 台風(たいふう)恐(おそ)れがある。
• ✔ 台風(たいふう)の恐(おそ)れがある。 → 태풍의 우려가 있다.

실수 3. 회화체와 혼용

• 친구 간 잡담에 「~恐れがある」를 쓰면 과도한 격식 — 어색·희극적

• ❌ (친구에게) 明日(あした)寝坊(ねぼう)する恐(おそ)れがある。 (뉴스 톤)
• ✔ (친구에게) 明日(あした)寝坊(ねぼう)しそう。 / 寝坊(ねぼう)するかもしれない。
• ✔ (보고서·상사에게) 納期(のうき)に遅(おく)れる恐(おそ)れがあります。

실수 4. 「恐れ」의 두 가지 뜻 혼동

• 「恐れ」는 ①우려·염려(문법 표현) 외에 ②공포·두려움(일반 명사) 뜻도 있음

• ①「~恐(おそ)れがある」 — 가능성(문법 표현), 반드시 부정적 사건 예측
• ②「恐(おそ)れを抱(いだ)く」「恐(おそ)れをなす」 — 감정(무섭다·두렵다), 일반 명사
• 예: 死(し)への恐(おそ)れがある。 (죽음에 대한 두려움이 있다) — ②의 감정
• 예: 死(し)に至(いた)る恐(おそ)れがある。 (사망할 우려가 있다) — ①의 가능성

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 뉴스·공지 문체 메모

일본 사회에서 「~恐(おそ)れがある」가 어떤 매체·문맥에서 어떻게 쓰이는지 정리합니다.

• 기상 방송의 정형구 — 「~の恐れがあります」는 기상청·NHK 예보의 표준 표현. 「警戒(けいかい)してください」로 자주 이어짐
• 공공 안내판 — 역·공항·병원 안내판에서 「転倒(てんとう)の恐れがあります。ご注意(ちゅうい)ください」처럼 주의 환기 표현
• 법률·규제 문서 — 「刑法(けいほう)に触(ふ)れる恐れがある」「法令(ほうれい)違反(いはん)の恐れがある」 같은 중대성·객관성을 강조하는 정형 표현
• 의료 설명서(添付文書) — 「稀(まれ)に重篤(じゅうとく)な副作用(ふくさよう)が現(あらわ)れる恐れがある」처럼 부작용 사전 고지의 관용어
• 제품 취급 설명서 — 「感電(かんでん)の恐れがあります」「火災(かさい)の恐れがあります」로 사용자 안전 경고의 정형 표현
• NHK 표기 원칙 — 「恐(おそ)れ」는 상용한자 표외 훈으로 취급되기도 하여 히라가나 「おそれ」로 표기하는 것이 원칙. 다만 신문·잡지·법령은 한자 「恐れ」도 폭넓게 병용

 

---

🎓 JLPT N2 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 7(문형 선택), 문법 8(문장 조립), 독해(뉴스·공지문 지문 빈출)
출제 빈도	★★★★★ (매우 자주)
관련 출제 표현	「~かねない」「~かもしれない」「~可能性がある」와의 구분 문제가 단골
학습 우선순위	필수 (기사·설명서·의료 지문 이해의 핵심 표현)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 기상·재해 경보 ② 의료·건강 주의 ③ 사고·안전 경고 ④ 법률·권리 침해
감정색	반드시 부정적 — 긍정 상황(합격·성공·개선)엔 사용 불가
문체	격식체·문어체 중심. 일상 회화에선 「~かもしれない」「~そう」로 대체
유사 표현	~かねない / ~かもしれない / ~そうだ / 可能性(かのうせい)がある / ~だろう
주의점	명사엔 반드시 「の」, 동사엔 사전형. 「恐れ」/「おそれ」 표기는 매체 관습

🔄 자주 결합되는 표현

• 「~恐れがある」와 결합되어 주의·조치·경보를 이끄는 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 6가지

패턴	의미	예문
~恐れがあるため	~할 우려가 있으므로 (조치의 이유)	感染(かんせん)拡大(かくだい)の恐れがあるため、外出(がいしゅつ)を控(ひか)えてください。
~恐れがあります + ご注意ください	~할 우려가 있습니다. 주의해 주십시오	転倒(てんとう)の恐れがあります。ご注意ください。
~恐れがある + 場合	~할 우려가 있는 경우	異常(いじょう)を感(かん)じた場合、副作用(ふくさよう)の恐れがある。
~恐れがある + と指摘される	~할 우려가 있다고 지적되다	大規模(だいきぼ)地震(じしん)の恐れがあると指摘されている。
~恐れも	~할 우려도 있다 (추가·병렬)	停電(ていでん)や断水(だんすい)の恐れもあります。
~恐れ。(명사止め)	신문 헤드라인 압축 형태	「関東(かんとう)で暴風(ぼうふう)の恐れ」

 

---

✅ 변환 연습 (구어 ↔ 격식)

일상 구어 (친구·가족 간)

• 明日(あした)、雨(あめ)降(ふ)りそうだよ。
• 　→ 내일 비 올 것 같아.
• この道(みち)、滑(すべ)って転(ころ)ぶかもしれないよ。
• 　→ 이 길 미끄러워서 넘어질지도 몰라.
• この計画(けいかく)、失敗(しっぱい)しそう。
• 　→ 이 계획 실패할 것 같아.

격식·문어 표현 (뉴스·공지·비즈니스)

• 明日(あす)、雨(あめ)の恐(おそ)れがあります。
• 　→ 내일 비가 올 우려가 있습니다.
• この歩道(ほどう)は凍結(とうけつ)により転倒(てんとう)する恐(おそ)れがあります。
• 　→ 이 보도는 결빙으로 인해 넘어질 우려가 있습니다.
• 本計画(ほんけいかく)は目標(もくひょう)未達(みたつ)の恐(おそ)れがあります。
• 　→ 본 계획은 목표 미달성의 우려가 있습니다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(연결 방법)·뉘앙스·부정 상황 감각을 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 台風(たいふう)＿＿恐(おそ)れがある。 (명사 뒤 조사 채우기)
• Q2. このままでは納期(のうき)に＿＿恐(おそ)れがある。 (「間(ま)に合(あ)う」의 부정형으로)
• Q3. ( )に入(はい)る가장 적절한 표현은?
  「試験(しけん)に(　　)恐(おそ)れがある。」 ① 合格(ごうかく)する ② 不合格(ふごうかく)になる
• Q4. 「大雨(おおあめ)の恐(おそ)れがあります＿＿、外出(がいしゅつ)はお控(ひか)えください。」 (「~ため」와 유사한 이유 조사 선택: ため/ので/けれど 중)
• Q5. 다음 문장 중 부자연스러운 것은?
  ① この地域(ちいき)では停電(ていでん)の恐(おそ)れがある。
  ② 明日(あした)は快晴(かいせい)になる恐(おそ)れがある。
  ③ 副作用(ふくさよう)が出(で)る恐(おそ)れがある。

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	台風(たいふう)＿＿恐(おそ)れがある。	の	명사 뒤에는 반드시 「の」를 붙여 「명사 + の + 恐れがある」로 연결합니다. 명사에 조사 없이 붙이면 오답이 됩니다.
Q2	納期(のうき)に＿＿恐(おそ)れがある。	間(ま)に合(あ)わない	"~하지 않을 우려"는 동사 ない형에 그대로 「恐(おそ)れがある」를 붙입니다. 「間(ま)に合(あ)う」의 ない형 「間(ま)に合(あ)わない」가 정답.
Q3	試験(しけん)に(　　)恐(おそ)れがある。	② 不合格(ふごうかく)になる	「恐(おそ)れがある」는 부정적 결과에만 사용합니다. "합격"은 긍정 상황이므로 ①은 사용 불가. "불합격"은 학습자에게 부정적 결과이므로 ②가 자연스럽습니다.
Q4	大雨(おおあめ)の恐(おそ)れがあります＿＿、外出(がいしゅつ)はお控(ひか)えください。	ので	「恐(おそ)れがある」 뒤에 이유·근거를 잇는 조사로 「ので」 또는 「ため」가 자연스럽습니다. 「けれど」는 역접이라 문맥상 맞지 않습니다.
Q5	부자연스러운 문장은?	② 快晴(かいせい)になる恐(おそ)れがある	「快晴(맑음)」은 긍정 상황이므로 「恐(おそ)れがある」와 결합하면 어색합니다. ①은 정전(부정), ③은 부작용(부정)으로 모두 자연스럽습니다.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「明日(あす)、九州(きゅうしゅう)地方(ちほう)では大雨(おおあめ)の(　　)。」
   ① 恐(おそ)れがあります　② 恐(おそ)れです　③ 恐(おそ)れになります　④ 恐(おそ)れにあります

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ① 恐(おそ)れがあります

   정형 표현은 「~の恐(おそ)れがある」. 존재 동사 「ある」가 결합해야 하며, 다른 조사·형태는 관용에서 벗어난다. 뉴스 방송에서 압도적으로 자주 나오는 표준형.

2. Q2. 「この製品(せいひん)を長時間(ちょうじかん)使用(しよう)すると、(　　)恐(おそ)れがあります。」
   ① 発火(はっか)して　② 発火(はっか)する　③ 発火(はっか)した　④ 発火(はっか)

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ② 発火(はっか)する

   「~恐(おそ)れがある」의 접속(연결) 원칙은 동사 사전형. 「て형」(①)이나 「た형」(③), 명사 그대로(④)는 오답. 사전형인 「発火(はっか)する」가 정답.

3. Q3. 「試合(しあい)は雨(あめ)により中止(ちゅうし)になる(　　)。」
   ① 恐(おそ)れがあります　② 可能性(かのうせい)があります　③ ①②どちらも可(か)　④ ①②どちらも不可(ふか)

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ③ ①②どちらも可(か)

   "경기 중지"는 관객·팀·주최자 입장에서 부정적 결과이므로 「~恐れがある」가 자연스럽고, 중립 표현인 「~可能性がある」도 사용 가능. 다만 뉴스·공식 발표라면 「~恐れがあります」가 정형적.

4. Q4. 「彼(かれ)ならあんなことも言(い)い(　　)。」
   ① 恐(おそ)れがある　② かねない　③ 可能性(かのうせい)がある　④ そうだ

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ② かねない

   "그라면 그런 말도 할 만도 하다"라는 주관적 경계·비난은 「~かねない」의 전형적 용법. 「~恐(おそ)れがある」는 객관적 예측이라 뉘앙스가 어울리지 않는다.

5. Q5. 「本(ほん)研究(けんきゅう)は成功(せいこう)する(　　)がある。」
   ① 恐(おそ)れ　② 可能性(かのうせい)　③ ①②どちらも可(か)　④ ①②どちらも不可(ふか)

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ② 可能性(かのうせい)

   "성공"은 명백히 긍정적 결과. 「恐(おそ)れがある」는 부정적 사건에만 사용하므로 ①은 오답. 중립 표현인 「可能性(かのうせい)がある」가 정답.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "부정적 결과일 때만!" — 이 한 문장이 최고의 공식. 합격·성공·개선엔 절대 못 씀
• "명사+の / 동사 사전형" — 접속만 외우면 형태는 끝
• 뉴스 3분 시청법 — NHK 기상 예보를 3분만 들어도 「~おそれがあります」가 반복적으로 나옴
• 제품 취급 설명서 스캔 — 가전 매뉴얼 안전 경고 페이지에는 100% 등장
• "「かも」는 중립, 「恐れ」는 부정" — 감정색 차이를 한 줄로 기억

🇯🇵 뉴스·공지 활용 팁

• 💡 기상 예보 문형 통째로 암기 — 「~地方(ちほう)を中心(ちゅうしん)に~の恐(おそ)れがあります」
• 💡 공공 안내판 정형구 — 「~の恐(おそ)れがあります。ご注意(ちゅうい)ください」
• 💡 비즈니스 보고서 — 「~の恐(おそ)れがあるため、~を検討(けんとう)する必要(ひつよう)があります」로 리스크 서술의 정형화
• 💡 의료 안내 종결부 — 「~の恐(おそ)れがありますので、医師(いし)にご相談(そうだん)ください」

🗣️ 「恐(おそ)れがある」 발음 팁

• 「お・そ・れ・が・あ・る」 — 6음절, 「そ」에 살짝 강세(중고형 억양)
• 「おそれ」와 「おそれい(입니다)」 혼동 금지 — 「恐(おそ)れ入(い)ります」(황송합니다)와는 별개 단어
• 「~の恐(おそ)れが あります」는 「が」와 「あります」 사이를 살짝 붙여 흘리듯 발음
• 뉴스 억양 — 캐스터는 「恐(おそ)れが あります」의 「あり」에서 살짝 힘을 주어 공식성을 강조

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~恐(おそ)れがある」와 차이
~かねない	~할 수도 있다 (부정)	彼(かれ)なら嘘(うそ)をつきかねない。	주관적 경계·비난, 사람 행위 중심
~可能性がある	~할 가능성이 있다	合格(ごうかく)する可能性(かのうせい)がある。	중립(긍정·부정 모두), 회화·문어 겸용
~かもしれない	~일지도 모른다	明日(あした)は雨(あめ)かもしれない。	중립·구어, 근거보다 화자 추측
~そうだ(양태)	~할 것 같다	雨(あめ)が降(ふ)りそうだ。	눈앞 조짐, 뉴스·격식엔 부적합
~まい	~하지 않을 것이다	彼(かれ)は来(こ)まい。	화자의 부정적 추측, 문어체

🗺️ 가능성·추측 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 뉘앙스·격식(공식적인 정도)이 세분화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5	~でしょう	가장 기본적인 추측 표현, 일기예보의 기본어
N4	~かもしれない / ~そうだ	중립적 추측과 눈앞 조짐의 양태 표현
N3	~らしい / ~ようだ / ~みたいだ	전문·양태·비유 등 근거별 추측 세분화
N2 (현재)	~恐(おそ)れがある / ~かねない	부정적 예측의 격식·주관 뉘앙스 구분
N1	~兼(か)ねる / ~ざるを得(え)ない / ~とはいえ	서면체·논리 전개의 고급 표현으로 확장

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~恐れがある」의 기본 의미(부정적 가능성)를 설명할 수 있다
• ☐ 동사(사전형)・명사(の)・형용사 접속 규칙을 외웠다
• ☐ 긍정 상황에는 사용할 수 없음을 안다
• ☐ 「恐れがある」와 「可能性がある」의 감정색 차이를 안다
• ☐ 「~かねない」와의 뉘앙스 차이를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 「명사+の恐れがある」 결합 예시를 5개 이상 떠올릴 수 있다
• ☐ 「恐れ」와 「おそれ」 표기가 문체 관습의 차이임을 안다
• ☐ 신문 헤드라인의 「~恐れ。」명사止め를 이해할 수 있다
• ☐ JLPT N2 시험에서 「恐れがある」 관련 문제 유형을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N2 #일본어문법 #恐れがある #おそれがある #부정적가능성 #우려표현 #뉴스일본어 #격식체 #문어체 #기상예보 #의료일본어 #법률일본어 #可能性がある #かねない #JLPT문법 #필수암기