Loading...
かいがない - JLPT N2 일본어 문법 문형

JLPT N2 2단계 실전 かいがない

문형動詞た形 / 名詞の + かいがない (甲斐がない)
의미~한 보람이 없다
급수JLPT N2 (중상급)
출제 빈도★★★☆☆
비교 대상〜甲斐(かい)がない / 〜のに / 〜ても無駄(むだ)だ / 〜ただけのことはある

 

 


🆚 유사 문형 비교

かいがない ↔ 〜甲斐(かい)がない (~한 보람이 없다)

한자로 적은 대표 문형이다.

꼴 결 예
〜かいがない보람이 없다 (실망)教えたかいがない
〜かいもなく、보람도 없이 (중지형)準備したかいもなく
〜かいがある보람이 있다 (기쁨)待ったかいがあった
〜のに~했는데 (불만의 역접)頑張ったのに

보기 — 頑張(がんば)った甲斐がない。

かいがない ↔ 〜のに (~했는데)

기대와 어긋난 불만을 두루 말한다.

보기 — 頑張(がんば)ったのに負(ま)けた。

かいがない ↔ 〜ても無駄(むだ)だ (~해도 소용없다)

앞으로 해 봐야 헛되다는 판단이다.

보기 — 今(いま)さら謝(あやま)っても無駄だ。

かいがない ↔ 〜ただけのことはある (~한 만큼의 값어치가 있다)

들인 노력·값에 걸맞다는 긍정 평가다.

보기 — 高(たか)かっただけのことはある。


⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

⚠️ 부정적 결과
甲斐がない는 노력했지만 보람이 없다(결과가 안 좋다)는 의미입니다. かいがあって의 반대.
⚠️ た형 접속
동사 た형+甲斐がない 패턴입니다. 努力した甲斐がない(노력한 보람이 없다).
⚠️ 감정 내포
실망이나 허탈감이 내포된 표현입니다. 객관적 실패 서술에는 부적합합니다.

⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수

✕ 틀린 표현 ○ 바른 표현 왜
来客(らいきゃく)がなくてかいがない準備(じゅんび)したかいがない앞에는 애쓴 행동
頑張(がんば)るかいがない頑張(がんば)ったかいがない동사는 た형
努力(どりょく)かいがない努力(どりょく)のかいがない명사에는 「の」
かいがなくて、嬉(うれ)しいかいがなくて、がっかりした실망의 말이다

❓ 자주 묻는 질문

📖 무엇을 나타내나요?

애써서 한 일이 좋은 결과로 이어지지 않아 헛되다는 실망입니다. 「注意(ちゅうい)したかいがなく、また同(おな)じミスをした」.

📖 「かいもなく」는?

「~한 보람도 없이」라는 중지형입니다. 「せっかく準備(じゅんび)したかいもなく、お客(きゃく)さんは来(こ)なかった」처럼 문장을 이어 갑니다.

📖 앞에 무엇이 오나요?

애쓴 행동(頑張った · 教えた · 準備した)이나 「명사 + の」(努力のかい)가 옵니다. 「かい」 앞에 애쓴 일이 없으면 어색합니다.

📖 긍정으로도 쓰나요?

네. 「待(ま)ったかいがあった」(기다린 보람이 있었다)처럼 기쁨을 말할 때도 자주 씁니다.


🏯 문화 노트

일본 스포츠 기사에서는 「厳(きび)しい練習(れんしゅう)に耐(た)えたかいがあった」처럼 노력이 결실을 맺은 순간을 전할 때 자주 쓰입니다.

「生(い)きがい」(삶의 보람)의 「がい」도 같은 「甲斐(かい)」에서 온 말입니다.


📊 JLPT 출제 정보

항목 내용
급수N2
갈래감정/평가/강조
출제 빈도★★★☆☆
함께 묻는 것〜甲斐(かい)がない · 〜のに · 〜ても無駄(むだ)だ · 〜ただけのことはある

📋 핵심 요약

  • ~한 보람이 없다 — 애쓴 일이 헛되어 실망
  • 동사 た형 / 명사 + の + かいがない
  • 중지형 かいもなく (~한 보람도 없이)
  • 긍정 かいがある (보람이 있다)
  • 한자로 甲斐, 「生きがい」도 같은 말

✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)

일상 회화체

  • せっかく早起(はやお)きしたのに、意味(いみ)なかったよ。
  •  → 모처럼 일찍 일어났는데 소용없었어.
  • 待(ま)ったかいがあったね!
  •  → 기다린 보람이 있었네!

격식체 (일터·문서)

  • 懸命(けんめい)に対応(たいおう)いたしましたかいもなく、ご期待(きたい)に沿(そ)えず申(もう)し訳(わけ)ございません。
  •  → 힘껏 대응했음에도 보람 없이 기대에 부응하지 못해 죄송합니다.
  • 皆様(みなさま)のご尽力(じんりょく)のかいがあり、無事(ぶじ)に開催(かいさい)することができました。
  •  → 여러분이 애써 주신 보람이 있어 무사히 개최할 수 있었습니다.

📝 연습 문제

  • 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)과 뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
  • Q1. 一生懸命(いっしょうけんめい)教(おし)えた_____。
  • Q2. 중지형 「~한 보람도 없이」는?
  • Q3. 명사에 붙일 때 넣는 조사는?
  • Q4. 긍정 꼴은?
  • Q5. 한자 표기는?
📖 정답 보기

Q1. かいがない — 보람이 없습니다.

Q2. かいもなく — 문장을 잇습니다.

Q3. の — 「努力のかい」입니다.

Q4. かいがある — 보람이 있다입니다.

Q5. 甲斐 — 「かい」입니다.


🎯 JLPT 기출 변형 문제

  • 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 문항 5개 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
  1. Q. 「ダイエットした(  )、リバウンドしてしまった。」
    ① かいもなく ② かいがあって ③ ばかりに ④ おかげで

    📖 정답 보기

    정답: ① かいもなく

    보람도 없이입니다.

  2. Q. 「長(なが)い間(あいだ)待(ま)った(  )、ついに会(あ)えた。」
    ① かいがあって ② かいもなく ③ かいがなく ④ せいで

    📖 정답 보기

    정답: ① かいがあって

    보람이 있었습니다.

  3. Q. 앞에 오기 알맞은 것은?
    ① 練習(れんしゅう)した ② 練習(れんしゅう)する ③ 練習(れんしゅう)しよう ④ 練習(れんしゅう)して

    📖 정답 보기

    정답: ① 練習した

    た형입니다.

  4. Q. 담긴 기분은?
    ① 애쓴 일이 헛되어 실망 ② 기대 ③ 감사 ④ 놀람

    📖 정답 보기

    정답: ① 애쓴 일이 헛되어 실망

    보람이 없습니다.

  5. Q. 바르지 않은 것은?
    ① 雨(あめ)が降(ふ)ってかいがない ② 頑張(がんば)ったかいがない ③ 努力(どりょく)のかいがない ④ 準備(じゅんび)したかいもなく

    📖 정답 보기

    정답: ① 雨が降ってかいがない

    앞에 애쓴 행동이 와야 합니다.


💡 학습 팁

1."~한 보람이 없다(헛수고)"로 외우세요
2.かいがあって(보람 있다)와 세트로 외우면 효과적
3.예문: せっかく準備した甲斐がなかった(모처럼 준비한 보람이 없었다)
4.生きがい(삶의 보람)의 がい와 같은 한자(甲斐)입니다

문형 뜻 이 문형과의 관계
〜甲斐(かい)がない~한 보람이 없다한자로 적은 대표 문형이다.
〜のに~했는데기대와 어긋난 불만을 두루 말한다.
〜ても無駄(むだ)だ~해도 소용없다앞으로 해 봐야 헛되다는 판단이다.
〜ただけのことはある~한 만큼의 값어치가 있다들인 노력·값에 걸맞다는 긍정 평가다.

📅 학습 관리

단계 할 일 가늠
1일차의미와 접속 표를 읽고 예문을 소리 내어 읽기접속 규칙을 보지 않고 말할 수 있다
2일차회화를 역할을 바꿔 두 번씩 읽기입에 붙는다
3일차연습 문제와 기출 변형을 풀고 틀린 것만 다시 보기10문제 중 8개 이상
1주 뒤유사 문형과 섞어 놓고 가려내기차이를 한 줄로 말할 수 있다

🔍 검색 키워드

JLPT N2 문법 · かいがない · 甲斐がない · かいもなく · かいがある · N2 문법 연습문제


같은 급수 문형 — JLPT N2