| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | 名詞 + から成(な)る / からなる |
| 의미 | ~로 이루어지다 / ~로 구성되다 (구성 요소·부분을 나타냄) |
| 급수 | JLPT N2 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ (접속 단순, 문어체·설명체 사용 감각이 관건) |
JLPT N2 1단계 학습 〜から成る
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 成(な)る | "이루어지다·성립하다"의 뜻 (구성·성립 의미) | 三部(さんぶ)から成(な)る |
| から (기점) | "~로부터·~에서"라는 기점 조사, 여기선 "구성 요소"를 표시 | 水(みず)は水素(すいそ)と酸素(さんそ)から成(な)る |
| から成る (문형) | "~로 이루어지다·구성되다" — 전체가 어떤 요소로 짜여 있는지 서술 | この本(ほん)は五章(ごしょう)から成(な)る |
| からなる (히라가나 표기) | 「から成る」의 히라가나 표기, 의미는 동일 | 委員会(いいんかい)は十名(じゅうめい)からなる |
| で構成(こうせい)される | "~로 구성되다" — 유사 표현, 조금 더 객관·기술적 인상 | 組織(そしき)は三部門(さんぶもん)で構成(こうせい)される |
| で成(な)り立(た)つ | "~로 성립되다·이루어지다" — 유사 표현, "기반·근거"의 뉘앙스 포함 | 社会(しゃかい)は信頼(しんらい)で成(な)り立(た)つ |
| から成(な)り立(た)つ | 「から成る」와 「成り立つ」의 결합, "구성 요소로부터 성립되다" | 本書(ほんしょ)は四部(よんぶ)から成(な)り立(た)っている |
| 형식 명사 | 문법적 기능을 위해 쓰이는 명사 (こと, もの 등) — 「成る」는 형식 명사 아님, 동사 | - |
| 구성 요소 | 전체를 이루는 부분·부분·부품 — 「から」 앞에 오는 명사 | 水素(すいそ)·酸素(さんそ)·委員(いいん) 등 |
| 문어체·설명체 | 글·설명·논문·계약서에서 쓰이는 격식체 | 本作品(ほんさくひん)は三章(さんしょう)から成る |
| 数量詞(すうりょうし) + から成る | 수·개수 + から成る의 정형 결합 (二部·三章·十名 등) | 四(よっ)つの章(しょう)から成(な)る |
| 含(ふく)む | "포함하다" — 「から成る」와 달리 "일부 요소를 포함"하는 뉘앙스 | 本書(ほんしょ)は付録(ふろく)を含(ふく)む |
📌 문형: 〜から成(な)る / からなる
✅ 의미
기본 의미
「〜から成(な)る」 ＝ ~로 이루어지다 / ~로 구성되다 (전체가 어떤 요소·부분으로 짜여 있는지 서술)
어떤 대상(전체)이 어떤 요소·부분(부품·구성원)으로 구성·성립되어 있는지를 서술하는 문어체·설명체 표현입니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| ① 물질·물체의 성분 | "~라는 성분으로 이루어지다" — 물질의 요소 표시 | 水(みず)は水素(すいそ)と酸素(さんそ)から成(な)る。 |
| ② 서적·작품의 구성 | "~장·부·편으로 구성되다" — 책·논문·작품의 구성 | この論文(ろんぶん)は三章(さんしょう)から成(な)る。 |
| ③ 조직·집단의 구성원 | "~명·부서로 이루어지다" — 조직·팀의 구성 인원 | 委員会(いいんかい)は十名(じゅうめい)から成(な)る。 |
- 핵심 뉘앙스 — "전체 = 요소 A + 요소 B + …"라는 구성·성립 관계를 객관적으로 서술
- 대상은 물질·서적·조직 등 — 추상적 개념보다 구체적 실체가 자연스러움
- 문어체·격식체 — 회화보다 설명문·논문·계약서·안내문에 빈출
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
名詞 + から + 成(な)る / からなる — 「〜と〜から成る」 처럼 복수 요소는 「〜と〜」로 나열📌 핵심: 앞은 반드시 명사 — 동사·형용사 X. 요소가 2개 이상이면 「A と B から成る」 형태로 나열합니다.
| 품사 | 만드는 방법 | 예시 |
| 단일 명사 | 명사 + から成(な)る | 三章(さんしょう) → 三章(さんしょう)から成(な)る |
| 복수 요소 | A + と + B + から成(な)る | 水素(すいそ)と酸素(さんそ)から成(な)る |
| 수량 표현 | 수사 + 조수사 + から成(な)る | 二部(にぶ)から成(な)る / 十名(じゅうめい)からなる |
| 수사 + の + 명사 | 四(よっ)つの + 명사 + から成(な)る | 四(よっ)つの章(しょう)から成(な)る |
| 「〜ている」 형태 | から + 成(な)っている (상태 강조) | 本書(ほんしょ)は五部(ごぶ)から成(な)っている。 |
🔧 「〜から成る」 앞에 잘 쓰이는 명사 유형
- 「から成る」는 전체를 이루는 요소를 앞에 둠 — 구체적 부분·성분·인원이 자연스러움
| 유형 | 명사 예시 | 대표 결합 |
| 서적·작품 구성 | 章(しょう), 部(ぶ), 編(へん), 節(せつ) | 五章(ごしょう)から成(な)る。 (다섯 장으로 이루어지다) |
| 巻(かん), 冊(さつ), 話(わ), エピソード | 全十巻(ぜんじゅっかん)から成(な)る。 (전 10권으로 이루어지다) | |
| 조직·집단 구성원 | 名(めい), 人(にん), 名(めい)の委員(いいん) | 十名(じゅうめい)の委員(いいん)から成(な)る。 (열 명의 위원으로 이루어지다) |
| 部門(ぶもん), 部署(ぶしょ), チーム, グループ | 三部門(さんぶもん)から成(な)る。 (세 부문으로 이루어지다) | |
| 물질·성분 | 水素(すいそ), 酸素(さんそ), 元素(げんそ) | 水素(すいそ)と酸素(さんそ)から成(な)る。 (수소와 산소로 이루어지다) |
| 成分(せいぶん), 原料(げんりょう), 素材(そざい) | 天然(てんねん)の成分(せいぶん)から成(な)る。 (천연 성분으로 이루어지다) | |
| 공식 문서·법률 | 条項(じょうこう), 条(じょう), 項(こう) | 本契約(ほんけいやく)は十五条(じゅうごじょう)から成(な)る。 (본 계약은 15조로 이루어지다) |
🚫 부자연스러운 결합 — 추상 개념·감정
- 「から成る」는 구체적 요소·부분이 자연스러움 — 추상 감정·정신 상태는 「〜で成り立つ」가 자연
| 유형 | 부자연스러운 예 | 이유 |
| 추상 감정 | △ 愛(あい)は信頼(しんらい)から成(な)る。 | 추상 개념 → 「〜で成(な)り立(た)つ」가 자연스러움 |
| 단일 인물 | ❌ このチームは田中(たなか)さんから成(な)る。 | "구성"이므로 복수 요소·인원 필요 — 단일은 부자연 |
| 동사·형용사 | ❌ 走(はし)るから成(な)る。 | 앞은 반드시 명사여야 함 — 동사 접속 불가 |
📋 빈출 정형 표현 15개 완전 도표
- N2 빈출 — 「〜から成る」와 함께 자주 쓰이는 결합 15개
| 분류 | 구성 요소 (앞) | 정형 구문 | 의미 |
| 서적 | 三章(さんしょう) | 三章(さんしょう)から成(な)る | 3장으로 이루어지다 |
| 서적 | 四(よっ)つの章(しょう) | 四(よっ)つの章(しょう)から成(な)る | 네 개의 장으로 이루어지다 |
| 서적 | 二部(にぶ) | 二部(にぶ)から成(な)る | 2부로 이루어지다 |
| 서적 | 全十巻(ぜんじゅっかん) | 全十巻(ぜんじゅっかん)から成(な)る | 전 10권으로 이루어지다 |
| 조직 | 十名(じゅうめい) | 十名(じゅうめい)から成(な)る | 10명으로 이루어지다 |
| 조직 | 五人(ごにん)の委員(いいん) | 五人(ごにん)の委員(いいん)から成(な)る | 5명의 위원으로 이루어지다 |
| 조직 | 三部門(さんぶもん) | 三部門(さんぶもん)から成(な)る | 3개 부문으로 이루어지다 |
| 물질 | 水素(すいそ)と酸素(さんそ) | 水素(すいそ)と酸素(さんそ)から成(な)る | 수소와 산소로 이루어지다 |
| 물질 | 天然(てんねん)の成分(せいぶん) | 天然(てんねん)の成分(せいぶん)から成(な)る | 천연 성분으로 이루어지다 |
| 계약 | 十五条(じゅうごじょう) | 十五条(じゅうごじょう)から成(な)る | 15조로 이루어지다 |
| 계약 | 前文(ぜんぶん)と本文(ほんぶん) | 前文(ぜんぶん)と本文(ほんぶん)から成(な)る | 전문과 본문으로 이루어지다 |
| 시리즈 | 三部作(さんぶさく) | 三部作(さんぶさく)から成(な)る | 3부작으로 이루어지다 |
| 시리즈 | 十話(じゅうわ) | 全(ぜん)十話(じゅうわ)から成(な)る | 전 10화로 이루어지다 |
| 지역·구성 | 四(よ)つの島(しま) | 四(よ)つの島(しま)から成(な)る | 네 개의 섬으로 이루어지다 |
| 추상 (성립) | 序論(じょろん)·本論(ほんろん)·結論(けつろん) | 序論(じょろん)·本論(ほんろん)·結論(けつろん)から成(な)る | 서론·본론·결론으로 이루어지다 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- この本(ほん)は全部(ぜんぶ)で五章(ごしょう)から成(な)っている。
- → 이 책은 전부 다섯 장으로 이루어져 있다.
- 水(みず)は水素(すいそ)と酸素(さんそ)から成(な)る物質(ぶっしつ)である。
- → 물은 수소와 산소로 이루어지는 물질이다.
- 委員会(いいんかい)は十名(じゅうめい)の専門家(せんもんか)から成(な)る。
- → 위원회는 10명의 전문가로 이루어진다.
- この論文(ろんぶん)は序論(じょろん)と本論(ほんろん)と結論(けつろん)からなる。
- → 이 논문은 서론과 본론과 결론으로 이루어진다.
- 本契約(ほんけいやく)は全十五条(ぜんじゅうごじょう)から成(な)るものとする。
- → 본 계약은 전 15조로 이루어지는 것으로 한다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| この作品(さくひん)は四(よっ)つの章(しょう)から成(な)る長編小説(ちょうへんしょうせつ)だ。 | 이 작품은 네 개의 장으로 이루어지는 장편 소설이다. |
| 日本(にほん)は四(よっ)つの主(おも)な島(しま)から成(な)る国(くに)である。 | 일본은 네 개의 주요 섬으로 이루어지는 나라이다. |
| この化合物(かごうぶつ)は三種類(さんしゅるい)の元素(げんそ)から成(な)る。 | 이 화합물은 세 종류의 원소로 이루어진다. |
| 組織(そしき)は三部門(さんぶもん)から成(な)っていると言(い)える。 | 조직은 세 부문으로 이루어져 있다고 말할 수 있다. |
| このシリーズは全十話(ぜんじゅうわ)から成(な)る予定(よてい)である。 | 이 시리즈는 전 10화로 이루어질 예정이다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 成る | なる | 이루어지다, 성립하다 | 1그룹 동사 |
| 章 | しょう | 장 (책의 큰 단위) | 명사·조수사 |
| 部 | ぶ | 부 (책·부문의 단위) | 명사·조수사 |
| 巻 | かん | 권 (책 세는 단위) | 조수사 |
| 話 | わ | 화 (에피소드 세는 단위) | 조수사 |
| 水素 | すいそ | 수소 | 명사 |
| 酸素 | さんそ | 산소 | 명사 |
| 元素 | げんそ | 원소 | 명사 |
| 物質 | ぶっしつ | 물질 | 명사 |
| 化合物 | かごうぶつ | 화합물 | 명사 |
| 成分 | せいぶん | 성분 | 명사 |
| 委員会 | いいんかい | 위원회 | 명사 |
| 委員 | いいん | 위원 | 명사 |
| 専門家 | せんもんか | 전문가 | 명사 |
| 組織 | そしき | 조직 | 명사·する동사 |
| 部門 | ぶもん | 부문 | 명사 |
| 構成 | こうせい | 구성 | 명사·する동사 |
| 論文 | ろんぶん | 논문 | 명사 |
| 序論 | じょろん | 서론 | 명사 |
| 本論 | ほんろん | 본론 | 명사 |
| 結論 | けつろん | 결론 | 명사 |
| 契約 | けいやく | 계약 | 명사·する동사 |
| 条 | じょう | 조 (법 조항 단위) | 조수사 |
| 条項 | じょうこう | 조항 | 명사 |
| 前文 | ぜんぶん | 전문 (앞의 글) | 명사 |
| 本文 | ほんぶん | 본문 | 명사 |
| 島 | しま | 섬 | 명사 |
| 長編小説 | ちょうへんしょうせつ | 장편 소설 | 명사 |
| 三部作 | さんぶさく | 3부작 | 명사 |
| 成り立つ | なりたつ | 성립되다, 이루어지다 | 1그룹 동사 |
| 含む | ふくむ | 포함하다 | 1그룹 동사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 도서관에서의 서적 안내 회화와 회사 조직 소개 회화 두 장면을 비교
시나리오 1: 도서관에서 책의 구성을 안내 (서적 구성)
| 화자 | 일본어 |
| 利用者(りようしゃ) | 「すみません、この作品(さくひん)は何(なん)巻(かん)ですか？」 |
| 司書(ししょ) | 「こちらは全(ぜん)三部(さんぶ)から成(な)る長編(ちょうへん)シリーズです。」 |
| 利用者(りようしゃ) | 「各巻(かくかん)の構成(こうせい)を教(おし)えていただけますか？」 |
| 司書(ししょ) | 「各巻(かくかん)は十章(じゅっしょう)からなり、最後(さいご)に索引(さくいん)がついています。」 |
한국어 번역:
이용자: 죄송하지만, 이 작품은 몇 권입니까?
사서: 이것은 전 3부로 이루어진 장편 시리즈입니다.
이용자: 각 권의 구성을 알려주실 수 있나요?
사서: 각 권은 10장으로 이루어져 있고, 마지막에 색인이 붙어 있습니다.
📌 포인트: 도서 안내에서 「〜から成る」는 작품·서적의 구성 단위를 정확히 설명할 때 정형 표현으로 쓰입니다.
시나리오 2: 신입사원 오리엔테이션 (조직 구성 소개)
| 화자 | 일본어 |
| 人事部長(じんじぶちょう) | 「当社(とうしゃ)は三部門(さんぶもん)から成(な)る組織(そしき)です。」 |
| 新入社員(しんにゅうしゃいん) | 「各部門(かくぶもん)には何名(なんめい)ぐらい所属(しょぞく)されていますか？」 |
| 人事部長(じんじぶちょう) | 「各部門(かくぶもん)は約(やく)三十名(さんじゅうめい)の社員(しゃいん)から成(な)っています。」 |
| 新入社員(しんにゅうしゃいん) | 「委員会(いいんかい)も複数(ふくすう)のメンバーから成(な)っているのですね。」 |
한국어 번역:
인사부장: 우리 회사는 세 부문으로 이루어지는 조직입니다.
신입사원: 각 부문에는 몇 명 정도 소속되어 있습니까?
인사부장: 각 부문은 약 30명의 사원으로 이루어져 있습니다.
신입사원: 위원회도 여러 명의 멤버로 이루어져 있군요.
📌 포인트: 조직 소개에서 「〜から成る」와 「〜から成っている」는 공식적·객관적 설명에 적합하며, 「〜で構成されている」과 함께 쓸 수 있습니다.
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
📚 설명문·안내문
| 일본어 | 한국어 해석 |
| この教科書(きょうかしょ)は五(いつ)つの単元(たんげん)から成(な)る。 | 이 교과서는 다섯 개의 단원으로 이루어진다. |
| 日本列島(にほんれっとう)は四(よ)つの主要(しゅよう)な島(しま)から成(な)る。 | 일본 열도는 네 개의 주요한 섬으로 이루어진다. |
| この博物館(はくぶつかん)は本館(ほんかん)と別館(べっかん)から成(な)っている。 | 이 박물관은 본관과 별관으로 이루어져 있다. |
| 本(ほん)コースは全(ぜん)十回(じゅっかい)の講義(こうぎ)から成(な)ります。 | 본 코스는 전 10회의 강의로 이루어집니다. |
| 物語(ものがたり)は三部作(さんぶさく)から成(な)る壮大(そうだい)なシリーズだ。 | 이야기는 3부작으로 이루어지는 웅장한 시리즈이다. |
💼 비즈니스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 当社(とうしゃ)の役員会(やくいんかい)は七名(しちめい)から成(な)っております。 | 저희 회사의 임원회는 7명으로 이루어져 있습니다. |
| プロジェクトチームは三部門(さんぶもん)の代表(だいひょう)から成(な)る。 | 프로젝트팀은 세 부문의 대표로 이루어진다. |
| この報告書(ほうこくしょ)は五章(ごしょう)からなる構成(こうせい)となっている。 | 이 보고서는 다섯 장으로 이루어지는 구성으로 되어 있다. |
| 新製品(しんせいひん)は天然成分(てんねんせいぶん)のみから成(な)っています。 | 신제품은 천연 성분만으로 이루어져 있습니다. |
| 組織(そしき)は本社(ほんしゃ)と支社(ししゃ)から成(な)る体制(たいせい)です。 | 조직은 본사와 지사로 이루어지는 체제입니다. |
📰 논문·법률·공식 문서
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 本論文(ほんろんぶん)は序論(じょろん)·本論(ほんろん)·結論(けつろん)から成(な)る。 | 본 논문은 서론·본론·결론으로 이루어진다. |
| 本契約(ほんけいやく)は前文(ぜんぶん)と全十五条(ぜんじゅうごじょう)から成(な)る。 | 본 계약은 전문과 전 15조로 이루어진다. |
| 当法(とうほう)は総則(そうそく)と各則(かくそく)から成(な)っている。 | 본 법은 총칙과 각칙으로 이루어져 있다. |
| 研究(けんきゅう)は文献調査(ぶんけんちょうさ)と実験(じっけん)から成(な)る。 | 연구는 문헌 조사와 실험으로 이루어진다. |
| 本規約(ほんきやく)は十条(じゅうじょう)の条項(じょうこう)から成(な)る。 | 본 규약은 10조의 조항으로 이루어진다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →