JLPT N2 2단계 실전 〜から成る

📌 한눈에 보기
문형	名詞 + から成(な)る / からなる
의미	~로 이루어지다 / ~로 구성되다 (구성 요소·부분을 나타냄)
급수	JLPT N2 (필수)
출제 빈도	★★★☆☆
비교 대상	〜で構成(こうせい)される / 〜で成(な)り立(た)つ / 〜から成(な)り立(た)つ / 〜を含(ふく)む

 

 

---

🆚 구성·성립 표현 비교 (〜から成る / 〜で構成される / 〜で成り立つ / 〜を含む)

• 한국어 "~로 이루어지다 / ~로 구성되다"에 대응하는 일본어 표현 4가지의 뉘앙스·격식 차이를 정리

📊 4가지 구성·성립 표현 비교표

표현	의미	격식 / 뉘앙스	예문
〜から成(な)る	~로 이루어지다·구성되다	문어·설명체 (요소 나열)	本書(ほんしょ)は五章(ごしょう)から成(な)る。
〜で構成(こうせい)される	~로 구성되다	객관·기술적 (수동형, 시스템·조직)	組織(そしき)は三部門(さんぶもん)で構成(こうせい)される。
〜で成(な)り立(た)つ	~로 성립되다·유지되다	기반·근거 (추상적·관계적)	社会(しゃかい)は信頼(しんらい)で成(な)り立(た)つ。
〜を含(ふく)む	~를 포함하다	일부 포함 (전체 구성 아님)	本書(ほんしょ)は付録(ふろく)を含(ふく)む。

🧭 한국어 "구성·이루어지다" 판단 흐름도

• 한국어를 일본어로 옮길 때의 결정 트리

한국어 "~로 이루어지다 / 구성되다"를 일본어로?
├─ 서적·문서·조직 등의 요소 나열 (문어·설명체)?  → 〜から成(な)る ★ 헷갈리면 이거!
├─ 시스템·조직·구조의 객관적 기술 (수동형)?      → 〜で構成(こうせい)される
├─ 추상 개념·관계의 기반·근거?                    → 〜で成(な)り立(た)つ
├─ 전체 구성이 아닌 일부 요소를 포함?             → 〜を含(ふく)む
└─ "구성·성립" 두 뉘앙스를 합쳐서?               → 〜から成(な)り立(た)っている

🔍 동일 상황 비교: "이 조직은 ~부문으로 ~"

• 같은 상황이 4가지 표현으로 어떻게 달라지는지 비교

표현	예문	뉘앙스
〜から成る	組織(そしき)は三部門(さんぶもん)から成(な)る。	요소 나열형 서술 (설명체·문어)
〜で構成される	組織(そしき)は三部門(さんぶもん)で構成(こうせい)される。	객관·기술적 서술 (수동형, 시스템 설명)
〜で成り立つ	組織(そしき)は各部門(かくぶもん)の連携(れんけい)で成(な)り立(た)つ。	기반·전제 관계 강조 (추상적)
〜を含む	組織(そしき)は営業(えいぎょう)部門(ぶもん)を含(ふく)む。	전체 구성 아닌 일부 포함 강조

 

---

📊 「〜から成る」 vs 「〜からなる」 표기 비교

• 동일한 문형이 한자 표기와 히라가나 표기로 나뉘어 쓰이는 경향을 정리

표기	인상	사용 경향	대표 예
〜から成(な)る (한자)	격식·문어적	논문·계약서·법률·공식 문서	本契約(ほんけいやく)は十五条(じゅうごじょう)から成(な)る。
〜からなる (히라가나)	부드럽고 읽기 쉬움	교과서·설명문·안내문·일반 서적	この本(ほん)は三章(さんしょう)からなる。
〜から成(な)っている	상태·현재 상태 강조	해설·회화·인터뷰	組織(そしき)は三部門(さんぶもん)から成(な)っている。
〜から成(な)り立(た)つ	"구성"과 "성립" 결합	학술·기술 문서, 강조 표현	本書(ほんしょ)は四部(よんぶ)から成(な)り立(た)っている。

📌 핵심: 의미 차이는 거의 없음. 한자 표기가 격식·문어적 인상을 주고, 히라가나 표기는 가독성 우선의 부드러운 인상을 줍니다.

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 앞은 반드시 명사, 뒤는 「成る」/「なる」

• 「から」 앞에 구체적 명사·수량 표현이 옴 (동사·형용사 X)
• 요소가 2개 이상이면 「A と B から成る」 나열형이 정형
• ✔ 三章(さんしょう)から成(な)る (수량 명사 + から成る → 자연)
• ❌ 走(はし)るから成(な)る (동사 + から成る → 부자연)

📌 문어체·설명체 표현 — 회화보다 문서에 빈출

• 「〜から成る」는 논문·계약서·안내문·설명문에서 정형 구문으로 쓰임
• 회화에선 「〜で構成されている」「〜からできている」이 더 자연스러움
• 비즈니스 프레젠테이션·공식 소개엔 「〜から成っております」로 존경체 사용

📌 「〜から成っている」 상태 표현

• 「成(な)る」는 동작·성립, 「成(な)っている」은 지속적 상태 강조 — 현재 구조 설명엔 「成っている」이 자연

📊 구조 이미지

• 전체 X = 요소 A + 요소 B + … 라는 구성 관계

[전체 X] ━━━ から成る ━━━> [요소 A + 요소 B + 요소 C]

예: [水(みず)] ━━━ から成る ━━━> [水素(すいそ) + 酸素(さんそ)]
    [本書(ほんしょ)] ━━━ から成る ━━━> [序論 + 本論 + 結論]

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 조사 「で」와 혼동

• 한국어 "~로"에 대응하는 조사는 구성 요소 표시일 땐 「から」 — 「で」는 「構成される/成り立つ」과 결합

• ❌ 委員会(いいんかい)は十名(じゅうめい)で成(な)る。 (조사 오용 → 부자연)
• ✔ 委員会(いいんかい)は十名(じゅうめい)から成(な)る。 → 위원회는 10명으로 이루어진다.
• ✔ 委員会(いいんかい)は十名(じゅうめい)で構成(こうせい)される。 → 위원회는 10명으로 구성된다.

실수 2. 동사 접속 시도

• 「〜から成る」 앞은 반드시 명사 — 동사·형용사는 접속 불가

• ❌ 読(よ)むから成(な)る作業(さぎょう)。 (동사 + から成る → 부자연)
• ✔ 読解(どっかい)と作文(さくぶん)から成(な)る作業(さぎょう)。 → 독해와 작문으로 이루어지는 작업.

실수 3. 단일 요소 나열

• "구성"의 의미이므로 일반적으로 복수 요소가 자연스러움 — 단일 인물·단일 요소는 부자연

• ❌ このチームは田中(たなか)さんから成(な)る。 (단일 인물 → 부자연)
• ✔ このチームは五名(ごめい)のメンバーから成(な)る。 → 이 팀은 5명의 멤버로 이루어진다.

실수 4. 「〜を含む」와 혼동

• 「〜から成る」는 전체 구성 요소 나열, 「〜を含む」는 일부 포함

• ○ この本(ほん)は本文(ほんぶん)と付録(ふろく)から成(な)る。 → 이 책은 본문과 부록으로 이루어진다. (전체 구성)
• ○ この本(ほん)は付録(ふろく)を含(ふく)む。 → 이 책은 부록을 포함한다. (일부 포함, 다른 부분도 있음)
• ✗ この本(ほん)は付録(ふろく)から成(な)る。 (부록만으로는 책이 구성될 수 없음 → 부자연)

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・문서 메모

일본어 문서 문화에서 「〜から成る」의 사용 빈도와 특징을 정리합니다.

• 공식 문서의 정형 표현 — 계약서·법률·규약 서두에 「本契約は前文と全十五条から成る」로 조항 수를 명시하는 것이 관례
• 학술 논문의 구조 명시 — 논문 서두 구성 소개로 「本論文は序論·本論·結論から成る」가 매우 흔함
• 서적·시리즈 안내 — 소설·드라마 소개에서 「全十巻から成る大河ドラマ」로 시리즈의 완결 구조를 전달
• 조직 소개 표준 — 회사 소개서·연차 보고서에서 「当社は〜部門から成る組織である」로 조직 구조 압축
• 기술·과학 문서 — 물질 성분·시스템 구성 설명에서 「〜と〜から成る」 나열형이 정형
• 한국어보다 문어 색채가 강함 — 한국어 "~로 구성되다"는 일상적, 일본어 「〜から成る」는 격식·설명체 한정

 

---

🎓 JLPT N2 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 (괄호 채우기·문장 조립), 독해 (설명문·논설문·안내문)
출제 빈도	★★★☆☆ (설명체 문형의 대표 어휘, 독해에서 빈출)
관련 출제 표현	「〜で構成(こうせい)される」「〜で成(な)り立(た)つ」「〜を含(ふく)む」「〜からできている」와 구분 문제
학습 우선순위	필수 (N2 설명체 문형의 대표 어휘, 독해 이해력에 직결)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 서적·작품·문서의 구성 (章·部·編) ② 조직·집단의 구성원 (名·部門) ③ 물질·성분의 구성 (水素·酸素·成分)
접속	명사 + から成(な)る / からなる — 복수 요소는 「A と B から成る」 나열형
문체	문어체·설명체·격식체 — 논문·계약서·안내문·설명문에 빈출, 회화 빈도 낮음
유사 표현	〜で構成(こうせい)される / 〜で成(な)り立(た)つ / 〜から成(な)り立(た)つ / 〜を含(ふく)む
주의점	① 조사는 반드시 「から」 (「で」 X) ② 앞은 명사 필수 (동사·형용사 X) ③ 단일 요소보다 복수 요소가 자연 ④ 「〜を含む」는 일부 포함이라 다른 뉘앙스

🔄 자주 결합되는 표현

• 「〜から成る」 + 뒷문장 결합 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 6가지

패턴	의미	예문
수사 + 조수사 + から成る	~개의 단위로 이루어지다 (개수·단위 명시)	本書(ほんしょ)は五章(ごしょう)から成る。 → 본서는 다섯 장으로 이루어진다.
A と B から成る	A와 B로 이루어지다 (복수 요소 나열)	水(みず)は水素(すいそ)と酸素(さんそ)から成る。 → 물은 수소와 산소로 이루어진다.
から成っている	~로 이루어져 있다 (현재 상태 강조)	組織(そしき)は三部門(さんぶもん)から成っている。 → 조직은 세 부문으로 이루어져 있다.
全(ぜん) + 수사 + から成る	총 ~로 이루어지다 (총량·완결 강조)	本(ほん)シリーズは全十巻(ぜんじゅっかん)から成る。 → 본 시리즈는 전 10권으로 이루어진다.
から成る + 명사 (수식)	~로 이루어지는 ~ (뒤 명사 수식)	三部門(さんぶもん)から成る組織(そしき)。 → 세 부문으로 이루어지는 조직.
から成っております (존경체)	~로 이루어져 있습니다 (공식 소개·비즈니스)	役員会(やくいんかい)は七名(しちめい)から成っております。 → 임원회는 7명으로 이루어져 있습니다.

 

---

✅ 변환 연습 (〜から成る ↔ 〜で構成される)

〜から成る (요소 나열형·문어·설명체)

• 本書(ほんしょ)は五章(ごしょう)から成(な)る。
• 　→ 본서는 다섯 장으로 이루어진다.
• 委員会(いいんかい)は十名(じゅうめい)からなる。
• 　→ 위원회는 10명으로 이루어진다.
• 水(みず)は水素(すいそ)と酸素(さんそ)から成(な)る。
• 　→ 물은 수소와 산소로 이루어진다.

〜で構成される (수동형·객관·기술적)

• 本書(ほんしょ)は五章(ごしょう)で構成(こうせい)される。
• 　→ 본서는 다섯 장으로 구성된다.
• 委員会(いいんかい)は十名(じゅうめい)で構成(こうせい)されている。
• 　→ 위원회는 10명으로 구성되어 있다.
• 水(みず)は水素(すいそ)と酸素(さんそ)で構成(こうせい)される。
• 　→ 물은 수소와 산소로 구성된다.

📌 포인트: 「〜から成る」는 요소 → 전체 방향의 서술 (설명체), 「〜で構成される」는 수동적 구조 기술 (객관적). 대개 서로 교체 가능하지만, 격식·설명체는 「〜から成る」, 기술적 설명은 「〜で構成される」이 자연스럽습니다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. この本(ほん)は四(よっ)つの＿＿から成(な)る。 (章/読む 중 자연스러운 것)
• Q2. 委員会(いいんかい)は十名(じゅうめい)＿＿成(な)る。 (적절한 조사 채우기)
• Q3. 水(みず)は水素(すいそ)＿＿酸素(さんそ)から成(な)る。 (적절한 조사 채우기)
• Q4. 本論文(ほんろんぶん)は序論(じょろん)·本論(ほんろん)·結論(けつろん)から＿＿。 (成る/成っている/構成される 중 자연)
• Q5. このチームは田中(たなか)さんから成(な)る。 (이 문장은 자연스러운가? ○/✕ 후 이유)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	この本(ほん)は四(よっ)つの＿＿から成(な)る。	章(しょう)	「〜から成る」 앞은 반드시 명사. 「章(しょう)」은 조수사·명사로 자연스러운 결합. 「読(よ)む」은 동사이므로 접속 불가.
Q2	委員会(いいんかい)は十名(じゅうめい)＿＿成(な)る。	から	「〜から成る」의 정형 조사는 반드시 「から」. 「で」는 「構成される/成り立つ」과 결합. 「に」는 "~로 되다"의 변화 의미가 되어 문맥 부적합.
Q3	水(みず)は水素(すいそ)＿＿酸素(さんそ)から成(な)る。	と	「〜から成る」의 복수 요소 나열은 「A と B から成る」 형태. 「や」도 가능하나 정형은 「と」로 명확한 나열.
Q4	本論文(ほんろんぶん)は序論(じょろん)·本論(ほんろん)·結論(けつろん)から＿＿。	成(な)る (또는 成(な)っている)	「〜から成る」 정형. 현재 논문 구조를 설명하므로 「成る」 「成っている」 모두 가능. 「構成される」는 조사 「で」와 결합하므로 「から」 뒤에는 부적합.
Q5	このチームは田中(たなか)さんから成(な)る。	✕ 부자연	「〜から成る」는 복수 요소·구성원이 자연. 단일 인물 하나만으로 "구성"은 논리적으로 성립하지 않음. ✔ 「このチームは五名(ごめい)のメンバーから成る」 정도로 복수 인원 명시가 자연.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「この本(ほん)は序論(じょろん)·本論(ほんろん)·結論(けつろん)(　　)成(な)る。」
   ① で　② に　③ から　④ を

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ③ から

   「〜から成る」의 정형 조사는 「から」. ①「で」는 「構成される/成り立つ」와 결합, ②「に」는 변화 의미, ④「を」는 목적어 표시로 모두 부적합.

2. Q2. 「本契約(ほんけいやく)は前文(ぜんぶん)と全十五条(ぜんじゅうごじょう)(　　)。」
   ① から成(な)る　② を含(ふく)む　③ に成(な)る　④ で構(こう)成(せい)する

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ① から成(な)る

   계약서 조항 구성 명시의 정형 표현. ②「を含む」는 "일부 포함"이라 전체 구성엔 부적합, ③「に成る」는 변화, ④「で構成する」는 능동형(수동형 「される」가 자연)이라 부자연.

3. Q3. 「委員会(いいんかい)は十名(じゅうめい)の専門家(せんもんか)から(　　)。」
   ① 含(ふく)む　② 成(な)っている　③ 立(た)つ　④ できる

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ② 成(な)っている

   「〜から成っている」의 정형. 현재 구성 상태를 강조. ①「含む」는 조사 「を」와 결합, ③「立つ」는 어색, ④「できる」는 「〜からできている」 형태가 정형이나 여기선 「成っている」이 더 격식·설명체로 자연.

4. Q4. 「この作品(さくひん)は三部作(さんぶさく)(　　)壮大(そうだい)なシリーズだ。」
   ① から成(な)る　② に成(な)る　③ で成(な)る　④ を成(な)る

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ① から成(な)る

   「〜から成る + 명사」의 수식형. "3부작으로 이루어지는 웅장한 시리즈". ②③④는 「〜から成る」의 조사 형태가 아니므로 모두 부자연.

5. Q5. 「日本列島(にほんれっとう)は四(よ)つの主要(しゅよう)な島(しま)(　　)。」
   ① からできる　② から成(な)る　③ に成(な)る　④ で行(おこな)う

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ② から成(な)る

   "일본 열도는 네 개의 주요 섬으로 이루어진다"는 지리·구성 설명 정형. ①「からできる」는 재료·완성의 뉘앙스(「からできている」가 자연), ③「に成る」는 변화, ④「で行う」는 "~로 하다"의 의미로 부적합.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "조사 「から」 + 「成る」"를 한 세트로 외우기 — 조사 실수를 방지하는 가장 확실한 방법
• 「수사 + 조수사 + から成る」 정형 통암기 — 三章·二部·十名·全十巻 등
• 「A と B から成る」 나열형 함께 외우기 — 복수 요소 표현의 정형
• 「〜から成っている」 상태 표현도 세트로 — 현재 구조 설명 시 자주 등장
• 「〜で構成される」와 대응해서 외우기 — 뉘앙스·격식 차이 구분

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 공식 문서·논문 서두의 정형 — 예: 「本書(ほんしょ)は五章(ごしょう)から成(な)る」 (구성 소개 첫 문장의 표준)
• 💡 계약서·법률 문서에 필수 — 예: 「本契約(ほんけいやく)は前文(ぜんぶん)と全十五条(ぜんじゅうごじょう)から成(な)る」 (조항 수 명시 정형)
• 💡 비즈니스 프레젠테이션 — 예: 「当社(とうしゃ)は三部門(さんぶもん)から成(な)る組織(そしき)でございます」 (존경체 결합)
• 💡 회화·캐주얼에선 자제 — 회화에선 「〜からできている」「〜で構成されている」이 더 부드러움. 「〜から成る」는 다소 딱딱한 인상

🗣️ 「〜から成(な)る」 발음 팁

• か・ら・な・る — 4음절을 평탄하게 발음, 「な」에 약간의 강세 (「なる」는 2번 억양)
• 「から」는 짧고 명확히 — 조사이므로 강하게 발음하지 않음
• 「〜から成っている」 발음 — 「〜からなっている」, 「な」에 살짝 힘을 주어 리듬 유지
• 「〜から成り立つ」 발음 — 「〜からなりたつ」, 「な・り・た・つ」 4음절을 부드럽게 이어서 발음

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「〜から成る」와 차이
〜で構成(こうせい)される	~로 구성되다	組織(そしき)は三部門(さんぶもん)で構成(こうせい)される。	수동형·객관·기술적 (시스템·조직)
〜で成(な)り立(た)つ	~로 성립되다·유지되다	社会(しゃかい)は信頼(しんらい)で成(な)り立(た)つ。	기반·근거 강조 (추상 개념·관계)
〜から成(な)り立(た)つ	~로 성립·구성되다	本書(ほんしょ)は四部(よんぶ)から成(な)り立(た)っている。	「から成る」와 거의 동일, 강조 뉘앙스
〜を含(ふく)む	~를 포함하다	本書(ほんしょ)は付録(ふろく)を含(ふく)む。	일부 포함 (전체 구성 아님)
〜からできている	~로 만들어져 있다	この机(つくえ)は木(き)からできている。	재료·완성 강조 (물체의 소재), 회화적

🗺️ 구성·성립 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 구성·성립 표현의 뉘앙스가 세분화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5	〜は〜です / 〜が〜あります	존재·소속의 기본 표현
N4	〜からできている / 〜を含む	재료·포함 관계 기초 표현
N3	〜で構成(こうせい)される / 〜からできている	구성·재료 표현, 수동형 활용
N2 (현재)	〜から成(な)る / 〜で成(な)り立(た)つ / 〜を含む	문어·설명체 구성 표현의 뉘앙스 구분
N1	〜をもって構成される / 〜に基(もと)づく / 〜を骨子(こっし)とする	고급 격식체·논문·법률에서의 구성·기초 표현

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「〜から成る」의 세 가지 용법(서적·조직·물질 구성)을 설명할 수 있다
• ☐ 「명사 + から + 成る」의 접속 공식을 외웠다
• ☐ 「〜から成る」와 「〜で構成される」의 뉘앙스·격식 차이를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 「〜から成る」 예문을 3개 이상 즉시 떠올릴 수 있다
• ☐ 「〜からなる」 히라가나 표기와 「〜から成る」 한자 표기의 사용 경향을 안다
• ☐ 「〜から成っている」 상태 표현 활용법을 안다
• ☐ JLPT N2 시험에서 「〜から成る」 관련 4지선다·문장조립 문제를 풀 수 있다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N2 #일본어문법 #구성표현 #설명체 #から成る #からなる #で構成される #で成り立つ #から成り立つ #を含む #문어체 #논문작성 #계약서표현 #JLPT문법