JLPT N2 2단계 실전 ~がてら

📌 한눈에 보기
문형	~がてら (ます형 / 동작 명사 + がてら)
의미	~하는 김에 / ~하는 겸 / ~하는 기회에
급수	JLPT N2 (격식·문어체 문형)
출제 빈도	★★★☆☆
비교 대상	~ついでに / ~かたわら / ~ながら / ~とともに / ~一方(で)

 

 

---

🆚 부수 행위 표현 비교 (~がてら / ~ついでに / ~かたわら / ~ながら)

• 한국어 "~하는 김에 / ~하면서"로 옮기게 되는 부수·동시 표현 4가지의 뉘앙스 차이를 정리

📊 4가지 부수 행위 표현 비교표

표현	의미	특징	예문
~がてら	~하는 김에 (격식)	이동·외출 동작과 결합, 격식·문어체 톤	散歩(さんぽ)がてら、本(ほん)を返(かえ)す。
~ついでに	~하는 김에 (회화)	가장 자유, 회화체 우위, 동작 종류 제약 적음	買(か)い物(もの)のついでに、本(ほん)を返(かえ)す。
~かたわら	~하는 한편으로	장기적 병행 (직업·일상 활동의 양립). 한 번의 외출 X	会社員(かいしゃいん)のかたわら、小説(しょうせつ)を書(か)いている。
~ながら	~하면서 (동시)	완전 동시의 두 동작. 같은 시각·같은 자리	音楽(おんがく)を聞(き)きながら勉強(べんきょう)する。

🧭 "~하는 김에 / ~하면서" 판단 흐름도

• 한국어 "~하는 김에·하면서"를 일본어로 옮길 때의 결정 트리

한국어 "~하는 김에·~하면서"
├─ 이동·외출 동작 + 격식체?            → ~がてら ★
├─ 일반 회화에서 자유롭게 "~하는 김에"?  → ~ついでに
├─ 직업·장기 활동의 병행?                → ~かたわら
└─ 두 동작이 완전히 동시 (같은 자리)?    → ~ながら

🔍 동일 상황 비교: "쇼핑하러 가는 김에 책을 반납하다"

• 같은 상황이 4가지 표현으로 어떻게 달라지는지 비교

표현	예문	뉘앙스
~がてら	買(か)い物(もの)がてら、本(ほん)を返(かえ)す。	격식·문어체. 이동(외출)이라는 큰 행위의 일부로 책 반납 진행
~ついでに	買(か)い物(もの)のついでに、本(ほん)を返(かえ)す。	회화체. 가장 자연스럽고 자유로운 표현
~かたわら	❌ 買(か)い物(もの)のかたわら、本(ほん)を返(かえ)す。	장기적 병행을 가리키므로 한 번의 외출에는 부자연스러움
~ながら	△ 買(か)い物(もの)をしながら、本(ほん)を返(かえ)す。	"쇼핑을 하면서 동시에 반납"이라는 완전 동시 동작 — 시간·장소 분리 시 어색

 

---

⏰ 유사 표현과의 비교 (~とともに / ~一方で / ~つつ / ~ながらも)

• "~와 함께·~하는 동시에" 계열 표현과 「~がてら」의 결정적 차이를 정리

표현	의미	관계	사용 예	「~がてら」와의 차이
~がてら	~하는 김에	주된 행위 + 부수 행위	散歩(さんぽ)がてら、本(ほん)を返(かえ)す。	기준 표현 — 이동·외출 동작의 부수 행위
~とともに	~와 함께·~하는 동시에	동등한 두 사항이 동시 진행	技術(ぎじゅつ)の進歩(しんぽ)とともに、生活(せいかつ)も変化(へんか)する。	동등 관계 강조. 주·부 구분 없음
~一方(いっぽう)で	~하는 한편으로	대비·병행	仕事(しごと)をする一方(いっぽう)で、趣味(しゅみ)も楽(たの)しむ。	대비·병존 강조. "한쪽에선 ~, 다른 쪽에선 ~"
~つつ	~하면서 (문어)	두 동작 동시	音楽(おんがく)を聞(き)きつつ、勉強(べんきょう)する。	완전 동시 동작 (문어체). 시간·장소 분리 불가
~ながらも	~하면서도 (역접)	앞과 반대되는 결과	疲(つか)れていながらも、笑顔(えがお)を見(み)せた。	역접(앞과 반대되는 결과) 표현. 부수 행위 X

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 이동·외출 동작과 자주 결합

• 「散歩(さんぽ)」「買(か)い物(もの)」「出張(しゅっちょう)」「観光(かんこう)」「通勤(つうきん)」 등 외출과 관련된 동작과 자연스럽게 결합
• 책상 앞에서 끝나는 정적인 행위(읽기·쓰기 등)는 「~がてら」와 어울리기 어렵고 「~ながら」가 적합

📌 주(主) 동작 + 부수(副) 동작 순서 고정

• 「(주된 행위)がてら、(부수 행위)」 어순. 한국어 "~하는 김에 ~한다"와 동일
• ✔ 散歩(さんぽ)がてら、本(ほん)を返(かえ)す。 (산책 = 주 / 반납 = 부수)
• ❌ 本(ほん)を返(かえ)しがてら、散歩(さんぽ)する。 (이 경우는 「~ついでに」 쪽이 자연스러움)

📌 「~ついでに」보다 격식

• 두 표현은 의미가 거의 동일하지만 톤이 다름
• 「~がてら」 → 비즈니스·문서·뉴스·격식 자리
• 「~ついでに」 → 친구·가족·일상 회화 (자유도 압도적)

📌 형용사·일반 명사 결합 불가

• 「~がてら」 앞에는 동사 ます형 또는 「する」 가능한 동작 명사만 옴
• ❌ 暇(ひま)がてら / ❌ 学生(がくせい)がてら
• ✔ 散歩(さんぽ)がてら / ✔ 行(い)きがてら

📊 동작 관계 타임라인

• 주된 동작이 진행되는 동안, 그 기회를 이용해 부수 동작이 함께 실행됨

[주된 동작 (예: 散歩)] ─────────────────> 종료
                ↓ 같은 기회 이용
        [부수 동작 (예: 本を返す)] ───> 종료

예: [散歩(さんぽ)] ─── 같은 외출 ─── [本(ほん)を返(かえ)す]
   [出張(しゅっちょう)] ─── 같은 출장 ─── [友人(ゆうじん)に会(あ)う]
   [観光(かんこう)] ─── 같은 여행 ─── [お土産(みやげ)を買(か)う]

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 「~ながら」와 혼동

• 「~ながら」는 완전 동시 동작, 「~がてら」는 주된 행위의 기회에 부수 행위를 함

• ○ 音楽(おんがく)を聞(き)きながら勉強(べんきょう)する。 (음악 = 동시 진행)
• ❌ 音楽(おんがく)を聞(き)きがてら勉強(べんきょう)する。 (음악·공부는 외출 동작 아님)
• ✔ 散歩(さんぽ)がてら本(ほん)を返(かえ)す。 (산책 = 외출, 반납 = 외출 중 부수)

실수 2. 형용사·일반 명사 직접 결합

• 「~がてら」는 동사 ます형 + 동작 명사만 결합. 형용사·상태성 명사는 불가

• ❌ 暇(ひま)がてら、映画(えいが)を見(み)る。 (暇 = な형용사, 동작 아님)
• ✔ 時間(じかん)があったので、買(か)い物(もの)がてら映画(えいが)を見(み)た。

실수 3. 주(主)·부(副) 동작 역전

• 「~がてら」 앞에는 주된 행위(보통 더 큰·이동성 있는 행위)가 와야 함

• △ 本(ほん)を返(かえ)しがてら、散歩(さんぽ)する。 (작은 행위가 주된 행위로 등장해서 어색)
• ✔ 散歩(さんぽ)がてら、本(ほん)を返(かえ)す。 (주 = 산책, 부 = 반납)

실수 4. 「~ついでに」와 동일하게 사용하려는 시도

• 「~ついでに」는 동작·외출이 아닌 행위에도 폭넓게 가능 / 「~がてら」는 외출·이동 동작에 한정

• ○ メールを書(か)くついでに、添付(てんぷ)ファイルも送(おく)る。 (실내 행위, 「~ついでに」 자연)
• ❌ メールを書(か)きがてら、添付(てんぷ)ファイルも送(おく)る。 (외출·이동 동작이 아니어서 어색)

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

일본인이 「~がてら」를 사용하는 맥락과 문화적 특징을 정리합니다.

• "하나의 외출에 두 가지 일"이라는 효율 중시 문화 — 시간·에너지를 효율적으로 쓰려는 사고와 잘 맞물려 일상·비즈니스 모두에 자주 사용
• 여행 안내·가이드북에 빈출 — 「観光(かんこう)がてら地元(じもと)グルメも楽(たの)しめます」처럼 관광 + 추가 활동의 정형 표현으로 등장
• 비즈니스 메일의 정중 표현 — 「ご出張(しゅっちょう)がてら、ぜひお立(た)ち寄(よ)りください」처럼 상대의 일정에 부담을 주지 않는 정중 톤으로 사용
• 지역 방문·인사 권유 — 「挨拶(あいさつ)がてら、近(ちか)くの神社(じんじゃ)もご案内(あんない)しましょう」 같은 권유 표현으로 빈출
• 회화에서는 어른·격식 자리 — 친구 사이에는 「~ついでに」가 보편적이지만, 직장 상사·거래처·고객 응대에서는 「~がてら」 쪽이 격식 있게 들림
• 겸손한 자기 행동 묘사 — 「散歩(さんぽ)がてら、ちょっと立(た)ち寄(よ)っただけです」처럼 자신의 행동을 가볍게·겸손하게 묘사하는 데도 적합

 

---

🎓 JLPT N2 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 7(괄호 안 채우기), 문법 8(문장 조립), 독해 (수필·논설)
출제 빈도	★★★☆☆ (중상위 빈도)
관련 출제 표현	「~ついでに」「~ながら」「~かたわら」「~とともに」와의 구분 문제 빈출
출제 함정	이동·외출 동작이 아닌 행위에 「~がてら」를 쓴 오답 선지가 자주 등장
학습 우선순위	N2 격식·문어체 부수 행위 표현 그룹과 함께 학습 (중상)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 동시 부수 행위 ② 주(主) 동작 + 부수(副) 동작 ③ 이동·외출 동작과 결합
접속	동사 ます형 + がてら / 동작 명사 + がてら
문체	격식체·문어체 우위. 비즈니스·뉴스·여행 가이드에 자주 사용
유사 표현	~ついでに (회화) / ~ながら (완전 동시) / ~かたわら (장기 병행) / ~とともに
주의점	이동·외출 동작 한정. 형용사·상태성 명사 결합 불가. 주(主)→부(副) 어순 고정

🔄 자주 결합되는 표현

• 「~がてら」 + 뒷 문장 결합 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 6가지

패턴	의미	예문
散歩(さんぽ)がてら + ~に寄(よ)る	"산책하는 김에 ~에 들르다"	散歩(さんぽ)がてら、コンビニに寄(よ)った。 → 산책 겸 편의점에 들렀다.
買(か)い物(もの)がてら + ~を済(す)ませる	"장 보는 김에 ~을 처리하다"	買(か)い物(もの)がてら、銀行(ぎんこう)の用事(ようじ)も済(す)ませた。 → 장 보는 김에 은행 일도 끝냈다.
出張(しゅっちょう)がてら + ~に伺(うかが)う	"출장 가는 김에 ~을 방문하다" (격식)	出張(しゅっちょう)がてら、本社(ほんしゃ)に伺(うかが)います。 → 출장 가는 김에 본사를 방문하겠습니다.
観光(かんこう)がてら + ~を楽(たの)しむ	"관광 겸 ~을 즐기다"	観光(かんこう)がてら、温泉(おんせん)も楽(たの)しんだ。 → 관광 겸 온천도 즐겼다.
挨拶(あいさつ)がてら + ~をお渡(わた)しする	"인사도 드릴 겸 ~을 전달하다" (비즈니스)	挨拶(あいさつ)がてら、新製品(しんせいひん)のサンプルをお渡(わた)しします。 → 인사도 드릴 겸 신제품 샘플을 전달합니다.
帰(かえ)りがてら + ~に立(た)ち寄(よ)る	"돌아가는 길에 ~에 들르다"	帰(かえ)りがてら、書店(しょてん)に立(た)ち寄(よ)った。 → 돌아가는 길에 서점에 들렀다.

 

---

✅ 변환 연습 (회화체 ↔ 문어체)

회화체 「~ついでに」 (일상 대화·SNS)

• 散歩(さんぽ)のついでに、コンビニで雑誌(ざっし)買(か)ってきたよ。
• 　→ 산책하는 김에 편의점에서 잡지 사 왔어.
• 買(か)い物(もの)のついでに、駅前(えきまえ)のクリーニング屋(や)にも寄(よ)った。
• 　→ 장 보는 김에 역 앞 세탁소에도 들렀어.
• 東京(とうきょう)に行(い)くついでに、友達(ともだち)にも会(あ)ってきた。
• 　→ 도쿄 가는 김에 친구도 만나고 왔어.

문어체·격식체 「~がてら」 (공식·문서·뉴스)

• 朝(あさ)の散歩(さんぽ)がてら、コンビニで新聞(しんぶん)を購入(こうにゅう)してきた。
• 　→ 아침 산책 겸 편의점에서 신문을 구입해 왔다.
• 買(か)い物(もの)がてら、駅前(えきまえ)のクリーニング店(てん)にも立(た)ち寄(よ)った。
• 　→ 장 보는 김에 역 앞 세탁소에도 들렀다.
• 東京(とうきょう)出張(しゅっちょう)がてら、旧友(きゅうゆう)とも再会(さいかい)を果(は)たした。
• 　→ 도쿄 출장 가는 김에 옛 친구와도 재회를 이뤘다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. ＿＿がてら、図書館(としょかん)で本(ほん)を返(かえ)してきた。 (「散歩(さんぽ)」를 적절한 형으로)
• Q2. 東京(とうきょう)に＿＿がてら、旧友(きゅうゆう)に会(あ)ってきた。 (「出張(しゅっちょう)」를 적절한 형으로)
• Q3. 駅(えき)まで＿＿がてら、コンビニで雑誌(ざっし)を買(か)った。 (「歩(ある)く」를 적절한 형으로)
• Q4. 京都(きょうと)に＿＿がてら、有名(ゆうめい)な寺(てら)を巡(めぐ)った。 (「観光(かんこう)」을 적절한 형으로)
• Q5. 音楽(おんがく)を聞(き)き＿＿、勉強(べんきょう)する。 (がてら / ながら / ついでに 중 가장 어울리는 것)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	＿＿がてら、図書館(としょかん)で本(ほん)を返(かえ)してきた。	散歩(さんぽ)	「散歩(さんぽ)」는 「する」가 가능한 동작 명사이므로 그대로 「がてら」와 결합. 산책이 주(主) 동작, 책 반납이 부수(副) 동작인 전형 패턴입니다.
Q2	東京(とうきょう)に＿＿がてら、旧友(きゅうゆう)に会(あ)ってきた。	出張(しゅっちょう)	동작 명사 「出張(しゅっちょう)」 + 「がてら」. 비즈니스 격식 자리에서 출장 + 추가 행위가 자주 결합되는 정형 표현입니다.
Q3	駅(えき)まで＿＿がてら、コンビニで雑誌(ざっし)を買(か)った。	歩(ある)き	1그룹 동사 「歩(ある)く」의 ます형 어간 「歩(ある)き」 + 「がてら」. 동사 결합 시에는 ます형이라는 점을 확실히 외워야 합니다.
Q4	京都(きょうと)に＿＿がてら、有名(ゆうめい)な寺(てら)を巡(めぐ)った。	観光(かんこう)	동작 명사 「観光(かんこう)」 + 「がてら」. 관광 + 부수 활동이 결합된 여행 가이드 빈출 표현입니다.
Q5	音楽(おんがく)を聞(き)き＿＿、勉強(べんきょう)する。	ながら	"음악 듣기 + 공부"는 같은 시각·같은 자리의 완전 동시 동작이므로 「~ながら」가 정답. 「~がてら」는 이동·외출 동작에 한정되어 부자연스럽고, 「~ついでに」도 외출과 결합 못 함.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「(　　)、図書館(としょかん)で本(ほん)を借(か)りてきた。」
   ① 散歩(さんぽ)ながら　② 散歩(さんぽ)がてら　③ 散歩(さんぽ)かたわら　④ 散歩(さんぽ)とともに

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② 散歩(さんぽ)がてら

   "산책하는 김에 책을 빌렸다"는 외출의 부수 행위 패턴. 「~ながら」는 완전 동시 동작이라 어색하고, 「~かたわら」는 장기 병행, 「~とともに」는 동등 관계라 부자연스럽다. 동작 명사 「散歩(さんぽ)」와 결합되는 자연스러운 답은 「~がてら」.

2. Q2. 「東京(とうきょう)に出張(しゅっちょう)に(　　)、本社(ほんしゃ)にも立(た)ち寄(よ)った。」
   ① 行(い)きながら　② 行(い)きついでに　③ 行(い)きがてら　④ 行(い)きかたわら

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ③ 行(い)きがてら

   출장 갔다가 본사에 들른 비즈니스 격식 맥락. 동사 「行(い)く」의 ます형 「行(い)き」 + 「がてら」가 정답. 「~ついでに」는 「行(い)くついでに」처럼 사전형 + のついでに로 써야 하므로 형태가 틀림. 「~ながら」「~かたわら」도 부적절.

3. Q3. 「彼(かれ)は会社員(かいしゃいん)の(　　)、地域(ちいき)のボランティア活動(かつどう)にも携(たずさ)わっている。」
   ① ついでに　② がてら　③ かたわら　④ ながら

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ③ かたわら

   "회사원으로 일하는 한편 봉사활동도 한다"는 장기적·평생적 병행 묘사. 일회성 외출이 아니므로 「~がてら」는 부자연. 「~ついでに」도 장기 병행에는 부적합. 「~ながら」는 같은 시각의 동시 동작에 한정됨.

4. Q4. 「(　　)、駅前(えきまえ)の郵便局(ゆうびんきょく)に寄(よ)って荷物(にもつ)を出(だ)してきた。」
   ① 買(か)い物(もの)つつ　② 買(か)い物(もの)がてら　③ 買(か)い物(もの)かたわら　④ 買(か)い物(もの)ながら

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ② 買(か)い物(もの)がてら

   "장 보는 김에 우체국에 들러 짐을 보냈다"는 외출의 부수 행위 패턴. 동작 명사 「買(か)い物(もの)」 + 「がてら」가 정답. 「~つつ」「~ながら」는 완전 동시 동작이라 어색하고, 「~かたわら」는 장기 병행 의미라 부자연.

5. Q5. 「来月(らいげつ)、京都(きょうと)へ観光(かんこう)がてら(　　)」
   ① 紅葉(こうよう)を楽(たの)しもうと思(おも)っている　② 紅葉(こうよう)はとても美(うつく)しい　③ 紅葉(こうよう)があるそうだ　④ 紅葉(こうよう)の季節(きせつ)だ

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ① 紅葉(こうよう)を楽(たの)しもうと思(おも)っている

   「~がてら」 뒤에는 부수 동작·행위가 와야 함. ②③④는 상태·정보 묘사로 부수 행위가 아니어서 부자연. ①의 "단풍을 즐기려고 한다"는 관광의 부수 행위로서 「~がてら」와 완벽히 호응함.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "외출·이동 + 김에"로 기억 — 「~がてら」는 산책·쇼핑·출장·관광 같은 외출 동작과 짝꿍
• 「ます형 또는 동작 명사」 + がてら 공식 — 형용사·일반 명사 결합 불가 패턴을 통째로 외움
• 주(主) 동작은 큰 것, 부(副) 동작은 작은 것 — 어순도 그렇게 고정
• 「~ついでに」와 짝지어 외우기 — 같은 의미 두 표현을 함께 외우면 회화·문어 모두 대응 가능
• 「~ながら」와의 결정적 차이 — 「~ながら」는 책상 앞 동시 동작, 「~がてら」는 외출 중 부수 동작

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 여행·관광 안내에서 압도적 빈출 — 「観光(かんこう)がてら~」「ドライブがてら~」 등 가이드북 정형 표현
• 💡 비즈니스 권유 표현으로 부드러움 — 「ご出張(しゅっちょう)がてらお立(た)ち寄(よ)りください」처럼 상대 일정에 부담을 주지 않는 정중 권유에 사용
• 💡 회화에서는 「~ついでに」가 자유로움 — 친구 사이라면 「~ついでに」가 자연스럽고, 「~がてら」는 약간 단정·격식 느낌
• 💡 편지·이메일·SNS 글 등에서 자주 등장 — 단단한 글말 톤을 만들 때 유용

🗣️ 「~がてら」 발음 팁

• 「がてら」를 한 호흡으로 — 사이에 끊김 없이 「が・て・ら」를 매끄럽게 발음
• 앞 단어와 자연스럽게 연결 — 「散歩(さんぽ)がてら」는 「さんぽがてら」로 한 단어처럼
• 억양 — 「がてら」 부분에서 살짝 내려가며 뒤 부수 행위 문장으로 자연스럽게 이어짐
• 이름·고유명사와 결합 시 주의 — 「観光(かんこう)がてら」 등 음 강세가 명사 쪽에 있음

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~がてら」와 차이
~ついでに	~하는 김에 (회화)	買(か)い物(もの)のついでに、銀行(ぎんこう)に寄(よ)る。	가장 가까운 의미. 회화체·자유도 우위, 외출 한정 X
~かたわら	~하는 한편으로	仕事(しごと)のかたわら、ボランティアもしている。	장기 병행 (직업·평생 활동). 일회성 외출 X
~ながら	~하면서 (완전 동시)	音楽(おんがく)を聞(き)きながら勉強(べんきょう)する。	완전 동시 동작. 같은 시각·같은 자리
~つつ	~하면서 (문어 동시)	音楽(おんがく)を聞(き)きつつ勉強(べんきょう)する。	「~ながら」의 문어체 변형. 외출 부수 X
~とともに	~와 함께·~하는 동시에	技術(ぎじゅつ)の進歩(しんぽ)とともに、生活(せいかつ)も変(か)わる。	동등한 두 사항의 병행. 주·부 구분 없음

🗺️ 부수·동시 행위 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 동시·부수 행위의 표현 방식이 세분화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5	~ながら	완전 동시 동작의 기본. 같은 시각·같은 자리
N4	~たり~たり / ~て (연속 동작)	여러 동작의 나열과 연속 표현 학습
N3	~ついでに	회화체 "~하는 김에" 표현 습득
N2 (현재)	~がてら / ~かたわら / ~つつ / ~とともに / ~一方で	격식·문어체 부수·병행 표현 + 장기 병행 표현 구분
N1	~かたがた / ~ながらに / ~こととて	매우 격식 있는 문어 부수 표현. 인사장·격식 서한에 사용

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~がてら」의 핵심 의미("주된 행위의 기회에 부수 행위를 함")를 설명할 수 있다
• ☐ 동사 ます형과 동작 명사에만 결합한다는 것을 안다
• ☐ 형용사·일반 명사에는 결합할 수 없음을 안다
• ☐ 이동·외출 동작과 잘 어울리는 이유를 설명할 수 있다
• ☐ 「~ついでに」와의 차이(격식·동작 종류 제약)를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 「~ながら」와의 차이(부수 vs 완전 동시)를 안다
• ☐ 「~かたわら」와의 차이(일회성 vs 장기 병행)를 안다
• ☐ 빈출 동작 명사 10개 이상을 「~がてら」와 결합해 즉시 활용할 수 있다
• ☐ 주(主)·부(副) 동작의 어순을 정확히 안다
• ☐ JLPT N2 시험에서 「~がてら」 관련 문제 유형을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N2 #일본어문법 #がてら #하는김에 #동시행위 #부수행위 #격식체 #문어체 #ついでに #ながら #かたわら #つつ #출장 #관광 #JLPT문법 #N2필수