Loading...
〜くらいだから / 〜ぐらいだから - JLPT N2 일본어 문법 문형

JLPT N2 1단계 학습 〜くらいだから / 〜ぐらいだから

문형普通形 + くらいだから
의미~할 정도이니까
급수JLPT N2 (중상급)
출제 빈도★★★★☆
난이도★★★★☆

〜くらいだから / 〜ぐらいだから — 다른 표기·꼴

종류표기읽기차이
다른 표기〜ぐらいだからぐらいだから같은 뜻의 다른 표기

 

 


📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어 쉬운 풀이 예시
정도얼마만큼인지~くらい
극단가장 끝에 놓인 보기~くらいなら
차라리둘 다 싫지만 이쪽이 낫다~くらいならむしろ
한정그것뿐으로 테두리를 지음~くらいのものだ
보통형정중하지 않은 기본 꼴行(い)く · 行(い)った

📌 문형

동사/형용사 보통형 + くらいだから

접속 — 동사/형용사 보통형


✅ 의미

くらいだから는 "~할 정도이니까"라는 의미로, 정도가 심함을 근거로 결론을 이끌어냅니다.

【용법】

1. 정도 근거 (100%)

- ~할 정도이니까 당연히

- 예: 泣くくらいだから(울 정도이니까)

【접속】

• 동사 사전형 + くらいだから

【포인트】

• 정도가 근거

• 당연한 결론 유도


✅ 형태 / 접속

품사 접속 방법 예
보통형 + くらいだから解(と)ける + くらいだから解けるくらいだから
앞에 오는 것이미 아는 사실그것을 근거로 삼는다
뒤에 오는 말헤아린 결론そう難(むずか)しくない
비슷한 말~ほどだから뜻이 거의 같다
참고근거를 드는 말이다「くらい」가 정도를 나타낸다

✅ 예문 (목록형)

彼(かれ)が謝(あやま)るくらいだから、よほど悪(わる)かったのだろう。
그가 사과할 정도이니까 상당히 나빴겠지. — 추론
행동으로부터 심각성을 추론
専門家(せんもんか)も驚(おどろ)くくらいだから、相当(そうとう)すごいんだ。
전문가도 놀랄 정도이니까 상당히 대단한 거야. — 강조
전문가의 반응으로 대단함을 강조
彼女(かのじょ)が泣(な)くくらいだから、よほど辛(つら)かったのだろう。
그녀가 울 정도이니까 상당히 힘들었겠지. — 공감
감정 표현으로 고통의 정도를 추론
あの店(みせ)が閉(し)まるくらいだから、相当(そうとう)不景気(ふけいき)なんだ。
그 가게가 문을 닫을 정도이니까 상당히 불경기인 거야. — 분석
폐업이라는 사실에서 경기를 추론
先生(せんせい)が褒(ほ)めるくらいだから、本当(ほんとう)に優秀(ゆうしゅう)なんだろう。
선생님이 칭찬할 정도이니까 정말 우수한 거겠지. — 납득
선생님의 칭찬으로 실력을 판단
彼(かれ)が怒(おこ)るくらいだから、相当(そうとう)ひどいことをしたんだ。
그가 화낼 정도이니까 상당히 심한 일을 한 거야. — 판단
평소 안 화내는 사람의 분노로 추론
彼(かれ)が謝(あやま)るくらいだから、よほど悪(わる)かったのでしょう。
그가 사과할 정도니 어지간히 나빴던 것이겠지요. — 정중
정중형(です·ます) 예문
あの人(ひと)が認(みと)めるぐらいだから、相当(そうとう)実力(じつりょく)がある。
저 사람이 인정할 정도이니까 상당히 실력이 있다. — 평가
까다로운 사람의 인정으로 실력 추론
彼(かれ)が驚(おどろ)くぐらいだから、よほどのことだったのだろう。
그가 놀랄 정도이니까 상당한 일이었겠지. — 추론
놀란 반응에서 사건의 심각성 추론
子供(こども)でもわかるぐらいだから、簡単(かんたん)な問題(もんだい)だ。
아이도 알 정도이니까 간단한 문제다. — 설명
아이도 이해할 만큼 쉬운 문제
医者(いしゃ)が勧(すす)めるぐらいだから、効果(こうか)があるんだろう。
의사가 권할 정도이니까 효과가 있는 거겠지. — 신뢰
전문가 추천으로 효과를 신뢰
あの厳(きび)しい先輩(せんぱい)が褒(ほ)めるぐらいだから、本当(ほんとう)にすごい。
그 엄격한 선배가 칭찬할 정도이니까 정말 대단하다. — 감탄
엄격한 사람의 인정이 더 큰 의미
満席(まんせき)になるぐらいだから、人気(にんき)のある店(みせ)なんだ。
만석이 될 정도이니까 인기 있는 가게인 거야. — 납득
만석이라는 사실에서 인기를 확인
あの人(ひと)が認(みと)めるぐらいだから、相当(そうとう)実力(じつりょく)があるのでしょう。
그 사람이 인정할 정도니 상당한 실력이 있을 것입니다. — 정중
정중형(です·ます) 예문

✅ 예문 (표 형식)

일본어 한국어 해석
彼(かれ)が謝(あやま)るくらいだから、よほど悪(わる)かったのだろう。그가 사과할 정도이니까 상당히 나빴겠지.
専門家(せんもんか)も驚(おどろ)くくらいだから、相当(そうとう)すごいんだ。전문가도 놀랄 정도이니까 상당히 대단한 거야.
彼女(かのじょ)が泣(な)くくらいだから、よほど辛(つら)かったのだろう。그녀가 울 정도이니까 상당히 힘들었겠지.
あの店(みせ)が閉(し)まるくらいだから、相当(そうとう)不景気(ふけいき)なんだ。그 가게가 문을 닫을 정도이니까 상당히 불경기인 거야.
先生(せんせい)が褒(ほ)めるくらいだから、本当(ほんとう)に優秀(ゆうしゅう)なんだろう。선생님이 칭찬할 정도이니까 정말 우수한 거겠지.
彼(かれ)が怒(おこ)るくらいだから、相当(そうとう)ひどいことをしたんだ。그가 화낼 정도이니까 상당히 심한 일을 한 거야.
彼(かれ)が謝(あやま)るくらいだから、よほど悪(わる)かったのでしょう。그가 사과할 정도니 어지간히 나빴던 것이겠지요.
あの人(ひと)が認(みと)めるぐらいだから、相当(そうとう)実力(じつりょく)がある。저 사람이 인정할 정도이니까 상당히 실력이 있다.
彼(かれ)が驚(おどろ)くぐらいだから、よほどのことだったのだろう。그가 놀랄 정도이니까 상당한 일이었겠지.
子供(こども)でもわかるぐらいだから、簡単(かんたん)な問題(もんだい)だ。아이도 알 정도이니까 간단한 문제다.
医者(いしゃ)が勧(すす)めるぐらいだから、効果(こうか)があるんだろう。의사가 권할 정도이니까 효과가 있는 거겠지.
あの厳(きび)しい先輩(せんぱい)が褒(ほ)めるぐらいだから、本当(ほんとう)にすごい。그 엄격한 선배가 칭찬할 정도이니까 정말 대단하다.
満席(まんせき)になるぐらいだから、人気(にんき)のある店(みせ)なんだ。만석이 될 정도이니까 인기 있는 가게인 거야.
あの人(ひと)が認(みと)めるぐらいだから、相当(そうとう)実力(じつりょく)があるのでしょう。그 사람이 인정할 정도니 상당한 실력이 있을 것입니다.

📚 예문 어휘 정리

  • 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
한자 발음 의미 품사
くらいくらい정도조사
むしろむしろ차라리부사
謝るあやまる사과하다동사
我慢がまん참음명사
苦労くろう고생명사
程度ていど정도명사
辞めるやめる그만두다동사
負けるまける지다동사
選ぶえらぶ고르다동사
過言かごん과언명사

🗣️ 미니 회화 시나리오

장면 1 — 시나리오 1: 친구 회화

  • A 「「田中(たなか)君(くん)、また満点(まんてん)だって。」」
    다나카, 또 만점이래.
  • B 「「やっぱり。毎日(まいにち)夜中(よなか)まで勉強(べんきょう)しているぐらいだから、当然(とうぜん)だよ。」」
    역시. 매일 밤중까지 공부할 정도이니, 당연하지.
  • A 「「え、そんなに頑張(がんば)ってるの?」」
    어, 그렇게 열심히 해?
  • B 「「週末(しゅうまつ)も図書館(としょかん)に行(い)くぐらいだから、すごい努力家(どりょくか)だよ。」」
    주말에도 도서관에 갈 정도이니, 굉장한 노력가야.

장면 2 — 시나리오 2: 비즈니스

  • 部長 「「今回(こんかい)の案件(あんけん)、佐藤(さとう)さんに任(まか)せたよ。」」
    이번 안건, 사토 씨에게 맡겼어.
  • 部下 「「佐藤(さとう)さんですか。安心(あんしん)ですね。」」
    사토 씨요? 안심이네요.
  • 部長 「「うん、社長(しゃちょう)が推薦(すいせん)するくらいだから、必(かなら)ず成功(せいこう)させてくれるはずだ。」」
    응, 사장님이 추천할 정도이니, 반드시 성공시켜 줄 거야.
  • 部下 「「過去(かこ)の実績(じっせき)を見(み)ても、信頼(しんらい)できますね。」」
    과거 실적을 봐도 신뢰할 수 있겠네요.

장면 3 — 시나리오 1: 친구의 심상치 않은 소식

  • A 「「聞(き)いた?田中(たなか)さん、昨日(きのう)会議(かいぎ)で泣(な)いちゃったんだって。」」
    들었어? 다나카 씨, 어제 회의에서 울어버렸다더라.
  • B 「「えっ、あの田中(たなか)さんが?いつも冷静(れいせい)な人(ひと)なのに…。」」
    어? 그 다나카 씨가? 항상 냉정한 사람인데….
  • A 「「そう、普段(ふだん)絶対(ぜったい)泣(な)かない人(ひと)が泣(な)いたぐらいだから、よほどショックだったんだと思(おも)う。」」
    응, 평소 절대로 안 우는 사람이 울 정도이니, 어지간히 충격이었나 봐.
  • B 「「そうだね。今度(こんど)そっと声(こえ)かけてみようか。」」
    그러네. 다음에 슬쩍 말 걸어 볼까.

장면 4 — 시나리오 2: 비즈니스 (상황 판단 보고)

  • 部下 「「先方(せんぽう)から社長(しゃちょう)自(みずか)ら訪問(ほうもん)されるとのご連絡(れんらく)が入(はい)りました。」」
    상대측에서 사장님께서 직접 방문하신다는 연락이 들어왔습니다.
  • 上司 「「社長(しゃちょう)が直接(ちょくせつ)いらっしゃるぐらいだから、今回(こんかい)の商談(しょうだん)は極(きわ)めて重要(じゅうよう)だと考(かんが)えるべきでしょう。」」
    사장이 직접 오실 정도이니, 이번 상담은 극히 중요하다고 판단해야겠지요.
  • 部下 「「はい、資料(しりょう)の最終(さいしゅう)確認(かくにん)を至急(しきゅう)行(おこな)います。」」
    네, 자료 최종 확인을 즉시 진행하겠습니다.
  • 上司 「「よろしく。関係(かんけい)部署(ぶしょ)にも共有(きょうゆう)しておいてください。」」
    잘 부탁합니다. 관계 부서에도 공유해 두세요.

🎁 상황별 보너스 예문

일상

· 謝(あやま)るくらいなら最初(さいしょ)からするな。
사과할 바에는 처음부터 하지 마.
· 負(ま)けるくらいならむしろ棄権(きけん)する。
질 바에는 차라리 기권한다.

직장

· 急(いそ)いで作(つく)るくらいなら、日程(にってい)を延(の)ばしたく存(ぞん)じます。
서둘러 만들 바에는 일정을 늦추고 싶습니다.
· 当社(とうしゃ)の柱(はしら)だといっても過言(かごん)ではございません。
저희 기둥이라 해도 과언이 아닙니다.

학교

· 彼(かれ)が解(と)けるくらいだから、そう難(むずか)しくない。
그가 풀 정도이니 그리 어렵지 않다.
· 残(のこ)っているのは彼(かれ)くらいのものだ。
남아 있는 건 그 정도뿐이다.

같은 급수 문형 — JLPT N2