JLPT N2 2단계 실전 ~ことには

📌 한눈에 보기
문형	~ことには (こと + には)
의미	~로는 / ~한 점에는 (발화 도입·감정 도입)
급수	JLPT N2 (격식 발화 도입·이유)
출제 빈도	★★★☆☆
비교 대상	ことに / ないことには / によると / によれば / と言えば / ものの

 

 

---

🆚 핵심 3종 비교 (ことには / ことに / ないことには)

• 학습자가 가장 헷갈리는 3가지 형태의 차이를 한 표로 정리

📊 3종 비교표

표현	의미	특징	예문
~ことには	~로는 (발화 도입) / ~한 점에는 (감정 도입)	격식 발화·감정 도입, 글·뉴스·격식 회화에 쓰임	驚(おどろ)いたことには、彼(かれ)は来(こ)なかった。
~ことに	~한 점에 (감정 도입, 단축형)	「は」 생략 형태, 감정 도입에 한정. 의미는 「ことには」와 거의 동일	驚(おどろ)いたことに、彼(かれ)は来(こ)なかった。
~ないことには	~하지 않고서는 (조건)	완전 별개 문형, 뒷 문장은 반드시 부정·불가능 표현이 옴	確認(かくにん)しないことには判断(はんだん)できない。

🧭 어느 것을 쓸지 판단 흐름도

• "~로는·~한 점에는·~하지 않고서는"을 일본어로 옮길 때의 결정 트리

의도가 무엇인가?
├─ "~하지 않고서는 (~할 수 없다)" 조건?
│    → ~ないことには ★ 의미 완전히 다름!
├─ 화자의 감정·평가를 도입?
│    ├─ 정식 글·뉴스? → ~ことには
│    └─ 자연스러운 글·말? → ~ことに ★ 짧고 일반적
├─ 누가 말한 바로는?
│    └─ 발화 도입 → ~の言(い)うことには…という ★ 「ことに」는 불가
└─ "~에 의하면"으로 정보 출처? → ~によると / ~によれば (별도 표현)

🔍 동일 상황 비교: "그가 갑자기 나타났다"

표현	예문	뉘앙스
~ことには	驚(おどろ)いたことには、彼(かれ)が突然(とつぜん)現(あらわ)れた。	"놀라운 점에는" — 격식 감정 도입, 글에 적합
~ことに	驚(おどろ)いたことに、彼(かれ)が突然(とつぜん)現(あらわ)れた。	"놀랍게도" — 일반적 감정 도입, 글·말 모두 자연
~ないことには	彼(かれ)に直接(ちょくせつ)会(あ)わないことには本当(ほんとう)のことは分(わ)からない。	"~하지 않고서는 ~할 수 없다" — 조건 (완전히 다른 의미!)

 

---

📰 전언 표현 비교 (によると / によれば / とのこと)

• "~에 의하면 / ~의 말로는"으로 옮겨지는 N2~N1급 전언 표현들의 미세한 차이를 정리

표현	의미	뉘앙스	사용 예	「~ことには」와의 차이
~の言(い)うことには	~가 말한 바로는	발화자 강조, 격식 있는 전언 도입	先生(せんせい)の言(い)うことには…という。	기준이 되는 격식 전언 도입
~によると	~에 의하면 (정보 출처)	객관적 출처 명시, 뉴스·보고서 빈출	天気予報(てんきよほう)によると、明日(あした)は雨(あめ)だ。	사람보다 매체·자료 출처에 자주 사용
~によれば	~에 의하면 (가정적 출처)	"~에 따르면 만약 그렇다면"이라는 가정 함축	調査(ちょうさ)によれば、利用者(りようしゃ)が増(ふ)えているらしい。	「によると」보다 격식·가정성이 약간 더 강함
~とのこと(だ)	~라고 한다 (전언 마무리)	문장 끝에 붙여 전언임을 명시	明日(あした)は休(やす)むとのことです。	시작이 아니라 문장 끝에 붙음, 출처는 생략 가능

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 「~ないことには」와 절대 혼동 금지

• 「~ないことには」는 별개 문형으로 "~하지 않고서는 (~할 수 없다)"라는 조건 표현
• 형태가 비슷해 헷갈리기 쉽지만 의미는 전혀 다름
• 예: 確認(かくにん)しないことには判断(はんだん)できない。 → 확인하지 않고서는 판단할 수 없다.

📌 발화 도입엔 「~という」가 자주 함께 옴

• 「~の言(い)うことには…という(そうだ)」 형태가 가장 자연스러움
• 예: 父(ちち)の言(い)うことには、来週(らいしゅう)旅行(りょこう)に行(い)くそうだ。 → 아버지께서 말씀하시기로는, 다음 주에 여행 가신다고 한다.

📌 감정 도입은 「~ことに」가 더 흔함

• 회화·일반 글에서는 「驚(おどろ)いたことに」「嬉(うれ)しいことに」가 더 자주 쓰임
• 「~ことには」는 격식이 한 단계 더 높음, 정식 글·연설에 적합

📊 의미 구조 다이어그램

• "화자의 시점·감정 도입 → 본 내용"의 2단계 구조

[화자의 시점·감정 X] ─── ~ことには ───> [본 내용 Y]

예: [先生(せんせい)が말한 바]
     │
     ↓ ことには
     [本 내용] ───> "来週(らいしゅう)から休(やす)む"
                   ※ 「~という」「~そうだ」 등으로 끝맺음

예: [놀랐다는 감정]
     │
     ↓ ことに(は)
     [本 내용] ───> "彼(かれ)は来(こ)なかった"
                   ※ 화자의 감정을 앞세워 사실을 도입

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 「~ないことには」와 혼동

• 형태는 비슷하지만 의미가 완전히 다른 별개 문형. 「~ないことには」는 "~하지 않고서는 (~할 수 없다)"라는 조건.

• ❌ 確認(かくにん)したことには、判断(はんだん)できる。 (감정 도입으로 잘못 이해)
• ✔ 確認(かくにん)しないことには、判断(はんだん)できない。 → 확인하지 않고서는 판단할 수 없다. (조건 표현)

실수 2. 감정 도입에 「~ことには」를 무리하게 사용

• 회화·일반 글에선 단축형 「~ことに」가 더 자연스러움. 「~ことには」는 글의 격식을 의도적으로 끌어올릴 때만.

• △ 友達(ともだち)に話(はな)す時(とき): 「驚(おどろ)いたことには、テストに受(う)かったよ」 (격식이 너무 무거움)
• ✔ 친구에게 말할 때: 「驚(おどろ)いたことに、テストに受(う)かったよ」 → 놀랍게도 시험에 붙었어.
• ✔ 격식 글: 「驚(おどろ)いたことには、受験者(じゅけんしゃ)の九割(きゅうわり)が合格(ごうかく)した。」 → 놀랍게도, 수험자의 90%가 합격했다. (정식 글)

실수 3. 「~と言うことには」를 너무 좁게 봄

• 주체는 사람뿐 아니라 매체·자료도 가능. 단, 매체엔 「~によると」가 더 자연스러움.

• △ 天気予報(てんきよほう)の言(い)うことには、明日(あした)は雨(あめ)だそうだ。 (의인화돼서 어색)
• ✔ 天気予報(てんきよほう)によると、明日(あした)は雨(あめ)だそうだ。 → 일기 예보에 따르면 내일은 비라고 한다.
• ✔ 父(ちち)の言(い)うことには、明日(あした)は早(はや)く帰(かえ)るそうだ。 (사람 주체는 자연스러움)

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

「~ことには」가 일본인의 발화 인용·감정 표현 문화에서 어떻게 쓰이는지 정리합니다.

• 전언 보고 문화 — "내 의견이 아니라 ○○의 말이지만" — 일본인은 직접적인 주장을 부드럽게 우회하기 위해 「~のおっしゃることには~そうです」 같은 전언 형식을 자주 활용
• 비즈니스 보고의 정형구 — 상사에게 보고할 때 「先方(せんぽう)のおっしゃることには~とのことです」가 표준 형식
• 에세이·블로그 빈출 감정 도입 — 「驚(おどろ)いたことに~」「ありがたいことに~」가 글의 시작 패턴으로 매우 흔함
• 겸손한 감정 표현 — 자기 감정을 직접 드러내기보다 「嬉(うれ)しいことに~ことができた」 같은 형식으로 한 발 물러서 전달
• 뉴스·신문에선 「~とのことだ」가 짝 — "관계자가 말한 바로는 ~라고 한다" 식의 보도체 표현이 일상화

 

---

🎓 JLPT N2 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 1(괄호 채우기), 문법 2(문장 조립), 독해
출제 빈도	★★★☆☆ (중간, 특히 「ないことには」 구분이 단골)
관련 출제 표현	「~ないことには」「~によると」「~とのこと」「~ことだから」와의 구분
학습 우선순위	중요 (특히 「ないことには」와 정반대 의미라는 점)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 발화 도입 (~가 말한 바로는) ② 감정 도입 (~한 점에는) ③ 격식 글에서 출처·시점 강조
뒷문장	전언 마무리 「~という / ~そうだ / ~とのことだ」 또는 화자의 사실 묘사
문체	문어체·격식체 중심, 회화는 단축형 「~ことに」가 더 자연스러움
유사 표현	~ことに / ~によると / ~によれば / ~とのこと / ~の話(はなし)では
주의점	「~ないことには」는 별개 조건 표현, 의미가 정반대로 흐를 수 있어 주의

🔄 자주 결합되는 표현

• 「~ことには」와 뒷 문장 결합 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 6가지

패턴	의미	예문
~の言(い)うことには + ~そうだ	~가 말씀하시기로는 ~라고 한다	父(ちち)の言(い)うことには、来週(らいしゅう)旅行(りょこう)に行(い)くそうだ。
驚(おどろ)いたことには + ~た	놀랍게도 ~였다	驚(おどろ)いたことには、試験(しけん)に合格(ごうかく)した。
嬉(うれ)しいことには + ~できた	기쁘게도 ~할 수 있었다	嬉(うれ)しいことには、奨学金(しょうがくきん)がもらえた。
残念(ざんねん)なことには + ~なった	유감스럽게도 ~가 되었다	残念(ざんねん)なことには、試合(しあい)が中止(ちゅうし)になった。
幸(さいわ)いなことには + ~なかった	다행스럽게도 ~지 않았다	幸(さいわ)いなことには、けが人(にん)は出(で)なかった。
~の報(ほう)じることには + ~という	~가 보도한 바로는 ~라고 한다	新聞(しんぶん)の報(ほう)じることには、税制(ぜいせい)が改正(かいせい)されるという。

 

---

✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)

일상 회화체 (캐주얼)

• お母(かあ)さんが言(い)ってたんだけど、明日(あした)雨(あめ)らしいよ。
• 　→ 엄마가 그러시던데, 내일 비 온대.
• びっくりしたんだけど、彼(かれ)、結婚(けっこん)するんだって。
• 　→ 깜짝 놀랐는데, 걔 결혼한대.
• うれしいことに、テストに受(う)かったよ。
• 　→ 기쁘게도, 시험에 붙었어. (회화에선 단축형 「~ことに」가 더 자연)

정중・격식 표현 (공식적·문서적)

• 母(はは)の言(い)うことには、明日(あした)は雨(あめ)が降(ふ)るそうです。
• 　→ 어머니께서 말씀하시기로는, 내일은 비가 온다고 합니다.
• 驚(おどろ)いたことには、彼(かれ)はすでに結婚(けっこん)していたという。
• 　→ 놀랍게도, 그는 이미 결혼한 상태였다고 한다.
• 嬉(うれ)しいことには、無事(ぶじ)に試験(しけん)に合格(ごうかく)することができました。
• 　→ 기쁘게도, 무사히 시험에 합격할 수 있었습니다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 先生(せんせい)の＿＿、来週(らいしゅう)から授業(じゅぎょう)時間(じかん)が変(か)わるそうだ。 (「ことには」 형으로 채우기)
• Q2. 驚(おどろ)いた＿＿、彼(かれ)はすでに辞表(じひょう)を出(だ)していた。 (감정 도입 형태로)
• Q3. 確認(かくにん)し＿＿、判断(はんだん)できない。 (조건 표현으로)
• Q4. 残念(ざんねん)＿＿、楽(たの)しみにしていた試合(しあい)が中止(ちゅうし)になった。 (な형용사 접속에 주의)
• Q5. 天気予報(てんきよほう)＿＿、明日(あした)は雨(あめ)だそうだ。 (매체 출처에 자연스러운 표현으로)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	先生(せんせい)の＿＿、来週(らいしゅう)から授業(じゅぎょう)時間(じかん)が変(か)わるそうだ。	おっしゃることには / 言(い)うことには	발화 도입이므로 「말하다」류 동사 사전형 + 「ことには」가 정답. 선생님이므로 존경어 「おっしゃる」를 쓰면 더 자연스럽습니다.
Q2	驚(おどろ)いた＿＿、彼(かれ)はすでに辞表(じひょう)を出(だ)していた。	ことには (또는 단축형 ことに)	감정 도입이므로 た형 「驚(おどろ)いた」 뒤에 「ことには/ことに」가 적합. 회화·일반 글에선 「ことに」, 격식 글에선 「ことには」.
Q3	確認(かくにん)し＿＿、判断(はんだん)できない。	ないことには	뒷문장이 「~できない」(부정·불가능)이므로 조건 표현 「~ないことには」가 정답. 「ことには」(감정 도입)와 의미가 정반대이므로 주의.
Q4	残念(ざんねん)＿＿、楽(たの)しみにしていた試合(しあい)が中止(ちゅうし)になった。	なことには	「残念(ざんねん)」은 な형용사이므로 「な + ことには」 형태가 정답. 「だことには / 残念ことには」는 틀린 형태입니다.
Q5	天気予報(てんきよほう)＿＿、明日(あした)は雨(あめ)だそうだ。	によると (또는 によれば)	매체·자료 출처에는 「~によると」가 자연스럽습니다. 「天気予報の言うことには」는 의인화돼서 부자연스러움.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「確認(かくにん)し(　　)、何(なに)も判断(はんだん)できない。」
   ① ことには　② ないことには　③ ことに　④ によると

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② ないことには

   뒷문장이 「何(なに)も判断(はんだん)できない」(부정·불가능)이므로 조건 표현 「~ないことには」가 정답. 「ことには」(발화·감정 도입)는 의미가 정반대로 흐름.

2. Q2. 「父(ちち)の(　　)、来年(らいねん)海外(かいがい)に転勤(てんきん)するそうだ。」
   ① 言(い)うことには　② 言(い)わないことには　③ 言(い)うことに　④ 言(い)ったとしても

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ① 言(い)うことには

   발화 도입에는 「~の言(い)うことには」가 표준. 「~の言(い)うことに」(「は」 생략)는 발화 도입에선 부자연스러움. 「~そうだ」와 짝을 이뤄 자연스러움.

3. Q3. 「(　　)、新人(しんじん)社員(しゃいん)の能力(のうりょく)は予想(よそう)以上(いじょう)に高(たか)かった。」
   ① 驚(おどろ)いたことには　② 驚(おどろ)かないことには　③ 驚(おどろ)くによると　④ 驚(おどろ)いたとしても

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ① 驚(おどろ)いたことには

   화자의 감정 도입에는 「~たことには / ~たことに」. 격식 글이라 「ことには」가 자연스러움. 「ないことには」는 조건 표현이라 의미가 완전히 달라짐.

4. Q4. 「(　　)なことには、楽(たの)しみにしていた花火大会(はなびたいかい)が中止(ちゅうし)になってしまった。」
   ① 残念(ざんねん)　② 嬉(うれ)しい　③ 驚(おどろ)いた　④ ありがたい

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ① 残念(ざんねん)

   뒷 내용이 부정적 사건(中止)이므로 부정적 감정 「残念(ざんねん)なことには」가 정답. 「嬉(うれ)しい・ありがたい」는 긍정 감정이라 의미 불일치. 「驚(おどろ)いた」는 い형용사가 아니므로 「な」와의 결합도 어색.

5. Q5. 「天気予報(てんきよほう)(　　)、台風(たいふう)が今夜(こんや)接近(せっきん)するそうだ。」
   ① の言(い)うことには　② によると　③ ないことには　④ にかけては

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ② によると

   매체·자료 출처를 도입할 땐 「~によると」가 자연스러움. 「~の言(い)うことには」는 사람 주체에 자연스럽고, 매체에 쓰면 의인화돼 어색해짐. 「~ないことには」는 조건, 「~にかけては」는 능력 자랑이라 모두 부적절.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "~의 말로는" + "~한 점에는" — 발화 도입과 감정 도입 두 용법을 동시에 외우기
• 「ない」가 들어가면 완전히 다른 문형 — 「~ないことには」는 조건이라 뒷문장이 반드시 부정·불가능
• 회화에선 「ことに」, 글에선 「ことには」 — 단축형 vs 격식형으로 구분
• 발화 도입엔 「~という」가 짝 — 「~の言うことには~という」 정형 패턴 통째 외우기
• 감정 도입엔 た형/い형/な형 — 驚(おどろ)いたことに / 嬉(うれ)しいことに / 残念(ざんねん)なことに 형태로 외우기

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 비즈니스 메일·보고서에선 「~のおっしゃることには」 — 상사·고객의 말을 전할 때 격식 충족
• 💡 에세이·블로그 시작 패턴 — 「驚(おどろ)いたことに、~」「嬉(うれ)しいことに、~」는 글을 부드럽게 여는 정형
• 💡 「ありがたいことに」는 겸손 표현 — 좋은 일이 생겼을 때 자기 자랑처럼 들리지 않도록 부드럽게 우회

🗣️ 발음 팁

• 「ことには」 한 호흡으로 — 「こ/と/に/は」를 한 덩어리처럼 연결
• 「は」 강조 — 화제 강조 조사 「は」 부분에서 살짝 강세를 주면 격식감이 더해짐
• 「ないことには」의 「ない」 — 「ない」 부분이 길어지지 않도록 짧고 분명히
• 구절 사이 짧은 휴지 — 「~ことには、…」 쉼표 자리에서 호흡을 짧게 끊어 듣는 사람에게 도입임을 알림

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~ことには」와 차이
~ことに	~한 점에 (감정 도입 단축형)	驚(おどろ)いたことに~。	「は」 생략 형태, 더 일반적·회화체에 자연스러움
~ないことには	~하지 않고서는 (조건)	確認(かくにん)しないことには判断(はんだん)できない。	완전 별개 문형, 뒷문장 반드시 부정·불가능
~によると	~에 의하면 (정보 출처)	天気予報(てんきよほう)によると~。	매체·자료 출처에 폭넓게, 사람도 가능
~とのこと(だ)	~라고 한다 (전언 마무리)	明日(あした)は休(やす)むとのことです。	문장 끝에 붙는 마무리 형식
~の話(はなし)では	~의 이야기로는	友達(ともだち)の話(はなし)では~。	회화에 자연스러운 캐주얼 전언 도입

🗺️ 전언·감정 도입 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 뉘앙스·격식이 세분화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N4	~そうだ / ~らしい	가장 기본적인 전언·추측 표현
N3	~によると / ~の話(はなし)では	정보 출처 명시 학습
N2 (현재)	~ことには / ~ことに / ~ないことには / ~とのこと	발화 도입·감정 도입·조건 표현 세분화, 격식 글의 정형 익히기
N1	~とか / ~んだとか / ~始末(しまつ)だ	전언의 신뢰도·결과의 함의를 섬세하게 표현

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~ことには」의 기본 의미 2가지(발화 도입/감정 도입)를 설명할 수 있다
• ☐ 「ことには / ことに / ないことには」 3종의 차이를 한 문장으로 정리할 수 있다
• ☐ 「~ないことには」가 별개 조건 표현이라는 점을 이해하고 있다
• ☐ 동사·い형용사·な형용사의 접속(연결) 공식을 외웠다
• ☐ 「~ことには」 예문을 3개 이상 즉시 떠올릴 수 있다
• ☐ 발화 도입의 짝(~という/~そうだ/~とのことだ)을 외웠다
• ☐ JLPT N2 시험에서 「~ことには」 관련 문제 유형(특히 「ないことには」 구분)을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N2 #일본어문법 #발화도입 #감정도입 #ことには #ことに #ないことには #によると #によれば #とのこと #전언 #문어체 #격식표현 #일본어회화 #한국어학습자 #JLPT문법